El segundo componente del programa es la crema para aclarar la noche que restaura y mejora la piel como uno duerme toda la noche.
The second component of the program is the lightening night cream which restores and enhances the skin as one sleeps through the night.
Los participantes en el segundo componente del Programa deberán ser empresarios que ejecuten o tengan previsto ejecutar sus propios proyectos
Participants of the second component of the Program shall be entrepreneurs implementing or planning to implement their own projects
El tipo de ayuda financiera que se proporcionará a los empresarios en el marco del segundo componente del Programa será la siguiente
Second component of the Program shall provide for rendering following types of financial support for the entrepreneurs
Los empresarios que ejecuten los proyectos en zonas rurales, ciudades pequeñas y ciudades monoindustriales en condiciones conformes con el segundo componente del Programa podrán obtener ayuda estatal en el marco de ese segundo componente.
Entrepreneur implementing the projects in the rural areas, small towns and mono-industry towns complying with the terms of the second component of the Program, may obtain state support within the second component of the Program.
El segundo componente del Programa ofrece vales para complementar los gastos del cuidado de los niños.
Los maratones y jornadas de donación de sangre conforman el segundo componente del Programa Integral: En la Sangre está la Vida, que promueve la solidaridad, el respeto por la dignidad humana, el mejoramiento de la calidad de vida de los ciudadanos.
The blood donation marathons make up the second component of the Integral Program: Life is in the Blood, which promotes solidarity, respect for human dignity, the improvement of the quality of life of the citizens.
La EMAP en Panamá a través del segundo componente del Programa Integral "En la Sangre está la Vida": maratones y jornadas de donación de sangre, promueve una cultura de donación voluntaria y habitual de sangre segura.
The GEAP in Panama through the second component of the Integral Program "Life is in the Blood": marathons and blood drives, promotes a culture of voluntary and regular donation of safe blood.
El segundo componente del programa de acción son las medidas contra la impunidad.
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
