Usar throw en Java es agradable porque tienes recolección de basura así que no necesitas preocuparte de escapes.
Throwing in Java is nice because you get garbage collection so you don't have to worry about leaking.
Para acceder a las propiedades COM se pueden usar métodos en Java que añaden a la propiedad los prefijos get y set.
To access COM properties, Java methods that prefix the property name with get and set can be used.
Este software fácil de usar y basado en Java se puede utilizar en forma local o remota mediante una conexión IP.
This easy-to-use, Java-based software can be used locally or remotely over an IP connection.
Vega - Probar la seguridad de sus aplicaciones web y descubrir una amplia gama de vulnerabilidades, apoyándose en esta aplicación eficiente y fácil de usar, basado en Java
Vega - An efficient, Java-based solution for testing the security of your web applications
Configuración para usar o no Java en estas páginas
Set preference whether or not to use Java in these pages
Pudes acceder al chat con tu propio programa, o usar el interfaz Java en tu navegador.
You can access the chat with your own client program, or use our Java applet interface on your browser.
Si por alguna razón no puede usar Java en su dispositivo, hay implementaciones alternativas desarrolladas por los miembros de la comunidad.
If for some reason you can't use Java on your device, there are alternative implementations developed by community members.
Utilizar el DKM a través del Boxilla es mucho mejor que usar Java en muchos entornos seguros.
Using DKM through Boxilla is preferred to Java in many secure environments.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
