Los siguientes párrafos ofrecen una descripción detallada de los diferentes componentes del programa.
Todas estas modificaciones aparecerán reflejadas en cada uno de los componentes del programa.
Los cuatro componentes del programa están interconectados de muchas maneras.
Breve descripción de los componentes del programa y definición de los objetivos.
Número de instructores que hayan completado los distintos componentes del programa de capacitación.
Se integrarán las cuestiones de género en ambos componentes del programa.
Les questions relatives à l'égalité entre les sexes seront intégrées dans chacun des deux volets du programme.
La inestabilidad gubernamental retrasó la formulación y aplicación de determinados componentes del programa.
L'instabilité gouvernementale a retardé la formulation et l'application de certaines composantes du programme.
No hubo fondos suficientes para otros componentes del programa.
Les autres composantes du programme ont été insuffisamment financées.
En los apartados siguientes se muestran los resultados específicos de los componentes del programa.
Les résultats spécifiques des composantes du programme sont décrits dans les sections ci-après.
Algunos de los resultados clave de entre los cuatro componentes del programa incluyen
Voici quelques-uns des résultats clés dans les quatre composantes du programme
Medidas de la ejecución: número de componentes del programa ejecutados
Mesure des résultats : nombre de composantes du programme qui sont mises en œuvre
La preparación ante situaciones de emergencia se integrará en todos los componentes del programa.
La préparation aux situations d'urgence sera intégrée dans toutes les composantes du programme.
La lista de principales asociados figura en los párrafos relacionados con los componentes del programa.
La liste des principaux partenaires figure dans les paragraphes sur les composantes du programme.