Mariana Evstatieva-Biolcheva Khan Krum - "El día de los gobernantes" - dir.
Mariana Evstatieva-Biolcheva Khan Krum - « Le jour des souverains » - dir.
Entonces el alma dir puede dar forma en el cuerpo que promueven este partido, de los mayores desafíos para ser b'ruhu enfrentado y en su cuerpo.
Puis dir âme se concrétiser dans le corps qui fera la promotion de ce parti, des principaux défis à relever b'ruhu et dans son corps.
B. Konstantinov, "La chatarra o el día para abrir tu corazón", dir.
B. Konstantinov, « La ferraille ou le jour où ton cœur s'ouvre », dir.
En la versión 0.98p4 de Linux se añadió la llamada umount(dir) para dar soporte a los dispositivos anónimos.
Dans Linux 0.98p4 un appel umount(répertoire) fut ajouté, afin de gérer des périphériques anonymes.
CAIGA QUIEN CAIGA (1972) DIR. PERRY HENZELL Entramos, era un día lluvioso, y había goteras en el cine.
TOUT, TOUT DE SUITE (1972) Ce jour-là, il pleuvait et il y avait des fuites dans le ciné.
La Dirección de SUINSA adquiere el compromiso de mantener al día esta Política de Calidad y destinar los recursos necesarios para que sea comprendida, implantada y tenida en cuenta por todos los integrantes y a todos los niveles de la organización. Dir.
La Direction de SUINSA s'engage à actualiser cette politique de qualité et à destiner les ressources nécessaires à sa compréhension, sa mise en place et son adoption par tous les membres de l'entreprise et à tous BCN) SPAIN Tel. +3493320 00 00
En 1990, la banda participó por Alemania en el «Grand Prix der Volksmusik» («Gran premio de la música folclórica»), que ganó con su canción «Tränen passen nicht zu dir» («No estás hecha para llorar»).
En 1990, le groupe représenta l'Allemagne au « Grand Prix der Volksmusik » et remporta le concours avec la chanson « Tränen passen nicht zu dir ».
El 8 de marzo se informó de que la noche anterior, mientras asumía el nuevo gobierno, las FDI habían cavado trincheras y aislado aldeas cercanas a Ramallah, centrando sus actividades alrededor de Bir Zeit, Ein Arik y Dir Abziah.
Le 8 mars, il a été indiqué qu'alors que le nouveau gouvernement prêtait serment la veille au soir, les FDI avaient creusé des tranchées et bouclé des villages près de Ramallah, autour de Bir Zeit, Ein Arik et Dir Abziah en particulier.
Este comando muestra el alias "dir" en la consola actual.
Cette commande affiche l'alias « dir » dans la console actuelle.
Hablando de su decisión de realizar esta obra en el escenario, dir.
En parlant de sa décision de réaliser cette pièce sur scène, dir.
El logo de esta campaña nos fue cedido solidariamente por el Dir.
Le logo de cette campagne nous a été donné conjointement par le Dir.
Sin embargo, no puede llamar a la función Dir repetidamente.
Toutefois, vous ne pouvez pas appeler la fonction Dir de manière récursive.
Siempre debe indicar la dirección utilizando el atributo dir.
Vous devez toujours déclarer le sens en utilisant l'attribut dir.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.