A este precio, esta oferta de teléfono es simplemente imbatible en el mercado.
Lo que les hicieron a esos niños es simplemente repugnante y absolutamente imperdonable.
Este pequeño detalle es simplemente de nuestra parte para agradecerte toda tu ayuda.
Ce petit cadeau est simplement de notre part pour te remercier de ton aide.
A veces, el mejor plan es simplemente darse el antojo de un helado.
No permitas que sus comentarios te irriten; es simplemente su forma de ser.
Ne laisse pas ses remarques t'agacer ; c'est juste sa façon d'être.
No, no, es simplemente que muchas cosas pueden ir mal.
Non, c'est juste que beaucoup de choses pourraient mal tourner.
Su forma de sonreír es simplemente adorable y hace que mi corazón se acelere.
Sa façon de sourire est simplement adorable et fait chavirer mon cœur.
Su secreto para un cabello suave es simplemente unas gotas de aceite capilar.
Son secret pour des cheveux lisses est simplement quelques gouttes d'huile capillaire.
La sensación de calcetines mojados en mis pies es simplemente repulsiva.
La sensation des chaussettes mouillées sur mes pieds est tout simplement écœurante.
A veces el mejor plan es simplemente fluir con la corriente y disfrutar del viaje.
Parfois, le meilleur plan est simplement de suivre le courant et de profiter du trajet.
Afirmar que él es el mejor jugador de la liga es simplemente una exageración.
Prétendre qu'il est le meilleur joueur de la ligue est simplement une exagération.
Su afirmación de que comer chocolate te ayuda a perder peso es simplemente absurda.
Sa prétention que manger du chocolat aide à perdre du poids est simplement ridicule.
El solo de guitarra principal en esta pista es simplemente impresionante.
Le solo de guitare solo dans ce morceau est tout simplement époustouflant.
