Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
normal
Traduction de "normal" en français
Pensaba que tenía que actuar como los demás para parecer normal.
Il pensait qu'il devait faire comme les autres pour paraître normal.
Prefiero esperar a las rebajas antes que pagar más que el precio normal.
Je préfère attendre les soldes plutôt que de payer plus que le prix normal.
El director ordenó que lo trasladaran del calabozo a una celda normal.
Le directeur ordonna qu'on le transfère du cachot à une cellule ordinaire.
Una buena iluminación puede realzar un cuadro que a primera vista parece bastante normal.
Un bon éclairage peut magnifier un tableau pourtant assez ordinaire au premier regard.
Este abrigo rebajado atrae a muchos clientes, porque su precio normal era realmente alto.
Ce manteau soldé attire beaucoup de clients, car son prix habituel était vraiment élevé.
Los cortes de luz alteran el funcionamiento normal de los ordenadores en la oficina.
Les coupures de courant dérangent le fonctionnement habituel des ordinateurs au bureau.
La cantidad de deberes que pone este profesor es más de lo normal.
La quantité de devoirs donnée par ce professeur est plus que la normale.
Trabajar los fines de semana no es algo normal según nuestro convenio colectivo.
Travailler le week-end n'est pas une chose normale dans notre convention collective.
Esta sustancia química puede interferir con la contracción normal del músculo cardíaco.
Cette substance chimique risque d'inhiber la contraction normale des muscles cardiaques.
Casi no duermes, eso es, normal que estés tan agotado siempre.
Tu ne dors presque plus, eh voilà, normal que tu sois épuisé.
Las vacaciones en jet privado son lo normal para un ricachón como él.
Les vacances en jet privé, c'est normal pour un calé comme lui.
Su preocupación me parece mayor de lo normal para una revisión de rutina.
Son inquiétude me semble plus que la normale pour un contrôle de routine.
Vamos a hacer como si todo fuera normal para no preocuparla.
On va faire comme si tout était normal pour ne pas l'inquiéter.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en français avec traductions contenant normal
más pequeño de lo normal adj.
plus petit que la normale
"Ce pantalon est plus petit que la normale pour ma taille."
! todo menos normal adj.
! tout sauf normal
"Ce comportement est tout sauf normal."
algo normal nf.
chose normale
"Pour lui, arriver en retard était une chose normale."
une chose normale
"Pour lui, arriver en retard est une chose normale."
de tamaño normal adj.
de taille normale
"Il porte un t-shirt de taille normale pour son âge."
estado normal nm.
état normal
"Après sa maladie, il a retrouvé son état normal."
papel normal nm.
papier ordinaire
"J'ai imprimé ce document sur du papier ordinaire."
persona normal nf.
personne normale
"Pour lui, être une personne normale signifie avoir un travail stable."
más de lo normal adv.
plus que la normale
"Il mange plus que la normale depuis qu'il fait du sport."
precio normal nm.
prix fort
"Ce magasin vend toujours au prix fort, jamais de soldes."
sentirse normal v.
se sentir normal
"Après sa guérison, Marie commence enfin à se sentir normale."
tiempo normal nm.
temps normal
"En temps normal, elle arrive toujours à huit heures."
! para nada normal adj.
! tout sauf normal
"Ce comportement est tout sauf normal."
a precio normal adj.
à plein tarif
"J'ai acheté un billet à plein tarif pour le concert."
cosa normal nf.
chose normale
"Pour lui, arriver en retard était une chose normale."
de talla normal adj.
de taille normale
"Il porte un t-shirt de taille normale pour son âge."
talla normal nf.
taille normale
"Cette robe existe en taille normale et en grande taille."
época normal nm.
temps normal
"En temps normal, elle arrive toujours à huit heures."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "normal" en espagnol
Suggestions qui contiennent normal
valor normal
+10k
persona normal
+10k
algo normal
8540
forma normal
6670
gente normal
+10k
uso normal
+10k
fuera de lo normal
8340
Résultats: 64625. Exacts: 64625. Temps écoulé: 143 ms.
