Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
normalmente
Traduction de "normalmente" en français
Después de la operación, sienta bien poder volver a caminar normalmente.
Après l'opération, cela fait du bien de pouvoir remarcher normalement.
Le pregunté cómo se dice normalmente "novio" en español coloquial.
Je lui ai demandé comment dit-on normalement "copain" en espagnol familier.
La petanca se juega normalmente en un terreno llano cubierto de grava.
La pétanque se pratique généralement sur un terrain plat, recouvert de gravier.
Siempre cenan en familia una noche entre semana, normalmente los miércoles.
Ils dînent toujours en famille un soir de semaine, généralement le mercredi.
La carretera nacional, normalmente colapsada, hoy está milagrosamente sin retenciones.
La nationale, habituellement saturée, est aujourd'hui miraculeusement sans bouchon.
La nota más alta se le concedió a un alumno normalmente muy discreto.
La note la plus haute a été attribuée à un élève habituellement très discret.
Toma dos cervezas a la semana, si acaso, normalmente solo una.
Il boit deux bières par semaine tout au plus, généralement seulement une.
Mira si el ordenador está encendido, la pantalla debería mostrar algo normalmente.
Regarde si l'ordinateur est allumé, l'écran devrait afficher quelque chose normalement.
Un café solo normalmente es suficiente para despejarme por las mañanas.
Un simple café noir fait généralement le travail pour me réveiller le matin.
Un golpe de mala suerte provocó este retraso, normalmente todo estaba bien organizado.
Un coup de malchance a provoqué ce retard, normalement tout était bien organisé.
Después de comer, normalmente tomo una infusión para no picar más tarde.
Après manger, je bois généralement une tisane pour éviter de grignoter plus tard.
Para este tipo de calefacción, normalmente se utiliza un termostato bipolar de pared.
Pour ce type de chauffage, on utilise généralement un thermostat bipolaire mural.
Un hombre casado normalmente consulta con su mujer antes de tomar una decisión importante.
Un homme marié consulte généralement sa femme avant de prendre une décision importante.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en français avec traductions contenant normalmente
funcionar normalmente v.
fonctionner normalement
"Mon ordinateur fonctionne normalement depuis la réparation."
que normalmente conj.
qu'habituellement
"Il est arrivé en retard, qu'habituellement il soit toujours ponctuel."
como normalmente adv.
qu'habituellement
"Il fait qu'habituellement il arrive en retard au travail."
Synonymes et analogies de "normalmente" en espagnol
Suggestions qui contiennent normalmente
Résultats: 50617. Exacts: 50617. Temps écoulé: 76 ms.
