Cuando se tragó la moneda, pasó todo el día con ella.
Când a înghițit acea monedă a petrecut toată ziua cu ea.
Cuando se fue de aquí, este rancho era de su familia.
Când a plecat de aici, ferma aparținea familiei lui.
Cuando se pulsa el coche corre más rápido que tu arma de fuego.
Cuando se enteró de mi compromiso con el, se entregó al lobo.
Când a aflat de logodna mea, singură s-a oferit Lupului.
Cuando se enteró sobre Paige Y yo, solo quería una cosa.
Când a aflat despre mine și Paige și-a dorit un singur lucru.
Cuando se fue con el acusado, estaba ya la Bronco aparcada afuera.
Când a plecat cu inculpatul, apăruse un Bronco parcat în față.
Cuando se topó con Amelie, él estaba en un mal período.
Când a omorât-o pe Amalie, el era într-o perioadă proastă.
Cuando se tiene este nivel de distancia, hay una extraña intimidad.
Când ești la o asemenea distanță, este o intimitate ciudată.
Cuando se mezcla con ácidos calcio estómago, el hidrógeno se forma.
Când amesteci calciul cu acizii din stomac, se formează hidrogen.
Cuando se apaguen las luces... déjame un tiempo y después sígueme.
Odată ce luminile se sting, dă-mi startul și apoi urmează-mă.
Cuando se disipe el humo, un furgón blindado va al banco.
Imediat ce se ridică fumul, camionul armat trage în reper.
Cuando se detenía un auto ella ya no miraba por la ventana.
Când trecea o mașină, nu se mai uita pe fereastră.
Cuando se vaya, todo va a volver a como era antes.
Când voi scăpa de el, situația va reveni la normal.