Me pongo algo nerviosa porque me quedaré aquí sola un par de días.
Voi fi aici singură câteva zile și devin puțin agitată.
Me pongo tan nerviosa cada vez que entro en esta clase.
Devin foarte agitată de fiecare dată când intru la curs.
Me pongo mi mejor traje y voy a un funeral.
Îmi pun hainele bune și mă duc la înmormântare.
Me pongo algo bonito y te acompaño.
Îmi pun ceva drăguț pe mine și vin și eu.
Me pongo más estricta cuando no me dices la verdad.
Devin mai severă când nu-mi spui adevărul.
Me pongo defensivo cuando tengo que hablar de mí.
Devin defensiv când trebuie să vorbesc despre mine.
Me pongo ofensivo, pero lucho contra eso.
Devin violent și încerc să nu mai fac asta.
Me pongo súper atractivo cuando estoy soltero.
Devin mult mai atrăgător când sunt singur.
Me pongo de mal humor con demasiada luz del sol.
Devin nervoasă dacă este prea mult soare.
Me pongo el abrigo y voy a clase.
Îmi pun haina și mă duc la ore.
Me pongo una faldita y vuelvo inmediatamente.
Îmi pun o fustiță și sunt al dumneavoastră îndată.
Me pongo a llorar cuando veo mi casaca colgada en la pared.
Mă apucă plânsul când îmi văd haina atârnată în cui.
Me pongo un poco nerviosa con el tema de las bodas.
I a lua un pic twitchy când vine vorba de nunti.