Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
Tribunal General
Traduction de "Tribunal General" en roumain
La caja del Tribunal General les podrá conceder un anticipo sobre los mismos.
Casieria Tribunalului le poate acorda un avans pentru aceste cheltuieli.
La sentencia del Tribunal General no requeriría medidas de aplicación.
Hotărârea Tribunalului nu ar necesita nicio măsură de punere în aplicare.
El Tribunal General señala que este análisis ha sido efectuado «justamente».
Tribunalul subliniază că această analiză a fost efectuată "în mod întemeiat".
En caso de respuesta negativa, el Tribunal General dejará constancia de ella.
În caz de refuz, Tribunalul ia act de această împrejurare.
La ausencia de tales indicaciones podrá justificar el rechazo de la solicitud por parte del Tribunal General.
Lipsa acestor mențiuni poate justifica respingerea cererii de către Tribunal.
Los testigos serán oídos por el Tribunal General, previa citación de las partes.
Martorii sunt ascultați de Tribunal, părțile fiind citate.
Podría llevarte ante el Tribunal General y denunciarte.
Aș putea să luați în fața Tribunalului și ai denunța.
Es de suma importancia garantizar la paridad entre mujeres y hombres en el Tribunal General.
Este foarte importantă asigurarea echilibrului între femei și bărbați în cadrul Tribunalului.
Tras haber ofrecido a las partes la posibilidad de presentar sus observaciones, el Tribunal General decidirá.
Tribunalul se pronunță după ce a acordat părților posibilitatea de a-și prezenta observațiile.
Las deliberaciones del Tribunal General serán y permanecerán secretas.
Deliberările Tribunalului sunt și rămân secrete.
La propuesta deberá presentarse en el plazo de un mes a partir del pronunciamiento de la resolución del Tribunal General.
Propunerea trebuie făcută în termen de o lună de la pronunțarea deciziei Tribunalului.
Se estimó que ese plazo no es pertinente para la aplicación de una sentencia del Tribunal General.
Se consideră că acest termen nu este relevant pentru punerea în aplicare a unei hotărâri a Tribunalului.
En este caso, la fase oral puede centrarse en las respuestas a las preguntas del Tribunal General.
Procedura orală poate, în acest caz, să se concentreze asupra răspunsurilor la întrebările Tribunalului.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "Tribunal General" en espagnol
Suggestions qui contiennent Tribunal General
Résultats: 707. Exacts: 707. Temps écoulé: 37 ms.
