O astfel de solicitare se face înainte de constituția diviziunii Tribunalului.
Dicha solicitud deberá hacerse antes de la constitución de la división del Tribunal.
De asemenea, unele părți terțe au transmis observații după hotărârea Tribunalului.
Algunos terceros presentaron también observaciones a raíz de la sentencia del Tribunal.
Modificările ulterioare ale acestor date trebuie să fie comunicate Tribunalului fără întârziere.
Las modificaciones posteriores de estos datos deberán comunicarse de inmediato al Tribunal.
Până acum, ar trebui să fi raportat Tribunalului.
Deliberările Tribunalului va avea loc în privat și să rămână secrete.
Las deliberaciones del Tribunal se realizarán en privado y permanecerán secretas.
Kamal a zis să o dau Tribunalului.
Kamal me dijo que se lo entregara al Tribunal.
V-am avertizat în legătură cu chemarea Tribunalului.
Os advertí sobre la invocación del Tribunal.
Diviziunea este prezidată de membrul Tribunalului care este resortisant al unei țări terțe.
La división estará presidida por el miembro del tribunal que sea nacional de un tercer país.
Deciziile Tribunalului se iau cu majoritatea voturilor tuturor membrilor săi.
Las decisiones del Tribunal se adoptarán por la mayoría de los votos de todos sus miembros.
nu a existat corupție din partea unui membru al Tribunalului;
hubo corrupción por parte de un miembro del Tribunal;
Diviziunea este prezidat de membrul Tribunalului, care este resortisant al unei țări terțe.
La división estará presidido por el miembro del Tribunal que sea nacional de un tercer país.
Probabil a folosit o fantasmă ca să facă un târg cu demonii membri ai Tribunalului.
Debe haber usado un fantasma... para hacer un trato con los demonios miembros del Tribunal.
Cei prezenți trebuie să se ridice atunci când membrii Tribunalului intră în sala de ședință.
Las personas presentes deberán levantarse cuando los miembros del Tribunal entren en la sala de vistas.