Pero no les respondo a ellos, señorita Blanchard, solo a usted.
Dar nu răspunde la ele, domnișoara Blanchard, doar pentru tine.
Lo que me preocupa es de qué la conoce él a usted.
Aș vrea să știu de unde te cunoaște el pe tine.
Antes de ir a por el búfalo también le odié a usted.
Înainte sa mergem după bizon, te-am urât și pe tine.
Steve, he estado vigilando a usted a través de la familia.
Steve, am fost păstrarea file pe tine prin intermediul familiei.
Sé que la guerra le ha afectado a usted y a su familia.
Știu că războiul te-a afectat pe tine și pe familia ta.
Si me ayuda, puedo protegerle a usted y a su familia.
Dacă mă ajuți, te pot proteja pe tine și familia ta.
Solo pensé que de todos, mi madre lo escucharía más a usted.
Am crezut că mama dintre toți oamenii te va asculta pe tine.
Sólo que lo contacte a usted y a la dama del tren.
Numai să te contactez pe tine și doamna din tren.
Es por eso que me llamó a mi, y no a usted.
De aceea m-a chemat pe mine, nu pe tine.
Sé que esto es delicado, por eso me acerco a usted.
Știu că acest lucru e delicat, de asta te abordez.
A propósito... aquello que le propuse a usted el otro día.
A propo... subiectul care v-am propus dv acum citeva zile.
Además, parece que a usted no le ha servido de mucho.
În plus, nu pare sa va fi ținut foarte aproape.
Y como pagó en metálico, todo esto le pertenece a usted.
Și fiindcă a plătit cu bani gheață, totul îți aparține.