Desde el hecho de que cada vez te acercas a alguien, ...
Din faptul că de fiecare dată te apropii de cineva, ...
Si te acercas a este lugar, pierdes la recepción de señal.
Dacă te apropii de locul ăsta, se pierde semnalul.
Automáticamente reduce las luces cuando te acercas a otro auto.
Scade automat luminozitatea farurilor când te apropii de o altă mașină.
No te acercas a nadie, dejas a todos fuera.
Nu te apropii de nimeni, îndepărtezi pe toată lumea.
Estás totalmente loca si te acercas a esto.
Ți-ai ieșit din minți dacă te apropii de asta.
Si te le acercas a mi madre te desollaré vivo.
Dacă te apropii de maică-mea, o să te jupoi de viu.
Si te acercas a mi familia sin una tendremos un problema.
Dacă te apropii de familia mea fără mandat, vom avea o problemă.
Si te acercas a mi habitación o a mis cosas...
Dacă te apropii de camera mea sau de lucrurile mele...
Si te acercas a mí va a ser muy dolorida.
Dacă te apropii de mine vei fi rănit foarte rău.
Cada vez que te acercas a la siguiente pieza, se pone loco.
Când te apropii de următorul loc o ia razna.
Si te acercas a la entrada sin que te invite, tendrás que dispararle al perro.
Dacă te apropii de verandă neinvitat, va trebui să-l împuști.
Si te acercas a su ex-mujer, te matará.
Dacă te apropii de fosta lui soție, o să te omoare.
Si te acercas a mis hijos, te mataré.
Dacă te apropii de copiii mei, te omor cu mâna mea.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.