Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
Traduction de "admitidas" en roumain
Todas las solicitudes admisibles y subvencionables serán admitidas a la siguiente fase de la evaluación.
Toate propunerile admisibile și eligibile vor fi admise pentru următoarea etapă a evaluării.
Varias empresas pidieron ser admitidas en el procedimiento como terceros interesados.
Mai multe întreprinderi au solicitat să fie admise în cadrul procedurii în calitate de părți terțe.
Las variedades admitidas se controlaran regular y oficialmente.
Soiurile acceptate se verifică oficial la intervale de timp regulate.
Consulte nuestras directrices sobre experiencia profesional y ejemplos de los tipos de titulaciones admitidas.
Consultaţi orientările noastre privind experienţa profesională şi câteva exemple de calificări acceptate.
Las solicitudes que no correspondan a las disposiciones del presente artículo no serán admitidas.
Cererile care nu corespund dispoziţiilor prezentului articol nu sunt acceptate.
se fijarán los precios de compra y las cantidades admitidas en la intervención;
se stabilesc prețurile de achiziție și cantitățile acceptate pentru intervenție;
Personas admitidas para interponer el recurso y como partes en el procedimiento
Persoane admise să formuleze recursul și să se constituie părți ale procedurii
Las personas admitidas a dicho examen de las ofertas estarán obligadas a guardar secreto.
Persoanele admise la examinare sunt obligate să păstreze secretul cu privire la aceasta.
No se han cumplido las condiciones mínimas internacionalmente admitidas para la celebración de elecciones libres y equitativas.
Condițiile minime admise pe plan internațional pentru organizarea unor alegeri libere și corecte nu sunt îndeplinite.
Dichos catálogos deben realizarse según normas unificadas con el fin de que las variedades admitidas sean distintas, estables y suficientemente homogéneneas.
Cataloagele trebuie realizate în conformitate cu norme unificate, astfel încât soiurile admise să fie distincte, stabile şi suficient de omogene.
Si las carnes examinadas presentaren indicios de residuos que superen las tolerancias admitidas, deberán excluirse de los intercambios intracomunitarios.
În cazul în care carnea analizată prezintă urme de reziduuri care depăşesc cotele de toleranţă admise, aceasta trebuie exclusă din comerţul intracomunitar.
Así pues, las disposiciones sobre transparencia aplicables a las acciones admitidas a negociación en mercados regulados deberían ampliarse a esos instrumentos.
Așadar, dispozițiile în materie de transparență aplicabile acțiunilor admise la tranzacționare pe piețe reglementate ar trebui extinse și în ceea ce privește aceste instrumente.
las lenguas admitidas para las solicitudes a que se refiere el artículo 5.
limbile acceptate pentru solicitări prevăzute la articolul 5.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "admitidas" en espagnol
Suggestions qui contiennent admitidas
Résultats: 265. Exacts: 265. Temps écoulé: 43 ms.
