Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
alegan
Forme fléchie de alegar
Traduction de "alegan" en roumain
Tenemos a dos de sus colegas que alegan que no es trigo limpio.
Avem doi dintre colegii lui care susțin că este suspectă.
Los importadores no vinculados alegan que las medidas incrementan el precio de la energía solar y deprimen la demanda.
Importatorii neafiliați susțin că măsurile cresc prețul energiei solare și scad cererea.
Con arreglo a su cuarto motivo, las demandantes alegan que, durante la investigación, se vulneró su derecho de defensa.
Prin intermediul celui de al patrulea motiv, reclamantele afirmă că dreptul lor la apărare a fost încălcat în cursul anchetei.
Es más, las partes interesadas alegan que los perfiles de los consumidores de los casinos en línea y tradicionales son comparables.
În plus, părțile interesate afirmă că profilurile consumatorilor serviciilor oferite de cazinourile online și clasice sunt comparabile.
Las autoridades alemanas alegan que la ayuda fue de decisiva importancia para decidir la localización.
Germania susține că ajutorul a fost de o importanță esențială pentru decizia privind amplasarea investiției.
Las autoridades alemanas alegan que ni las tasas aeroportuarias ni los contratos de comercialización representan ayudas estatales.
Germania susține că nici tarifele de aeroport și nici acordurile de servicii de marketing nu constituie ajutor de stat.
Las autoridades noruegas alegan que consideran que los cambios en el régimen de contribuciones diferenciadas a la seguridad social cumplen este criterio.
Autoritățile norvegiene susțin că modificările sistemului de asigurări sociale diferențiat îndeplinesc această condiție.
Las autoridades alegan que los datos de tráfico demuestran que este apoyo ya no es necesario.
Autoritățile susțin că datele referitoare la trafic arată că acest lucru nu mai este necesar.
Las autoridades islandesas alegan que esta medida reglamentaria abordó algunos de los falseamientos de la competencia.
Autoritățile islandeze susțin că măsura de reglementare respectivă a vizat eliminarea unora dintre denaturările concurenței.
Los detractores de la financiación alegan que el gobierno no debe financiar ninguna organización que realice abortos.
Adversarii de finanţare susţin că guvernul nu ar trebui să finanţeze orice organizaţii care furnizează avorturi.
Los italianos alegan que los polacos y el personal británico... impidieron su escape de la bodega.
Italienii susțin că polonezii și englezii... nu le-au permis să iasă din cală.
Los detractores alegan que el comercio y las relaciones diplomáticas solo reforzarán el control del régimen comunista sobre el gobierno cubano.
Oponenții susțin că comerciale și diplomatice a relațiilor va consolida doar prindere a regimului comunist asupra guvernului cubanez.
Las autoridades austriacas alegan que en la actual situación económica solo se habría podido conseguir un precio de compra negativo.
Autoritățile austriece susțin că, în situația economică actuală, ar putea fi obținut numai un preț negativ de cumpărare.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "alegan" en espagnol
Suggestions qui contiennent alegan
Résultats: 626. Exacts: 626. Temps écoulé: 46 ms.
