Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
allanar
Traduction de "allanar" en roumain
Conjugaison
La estructura de la suspensión puede allanar el aislamiento del ruido, que proporcionará la zvukozaschitu necesario.
Structura suspensiei poate deschide izolația fonică, care va asigura zvukozaschitu necesară.
A continuación, la parte inferior puede allanar geotextil, material para techos, lo que impide la germinación de las malas hierbas.
Apoi, în partea de jos poate deschide geotextil, material pentru acoperișuri, ceea ce previne germinarea buruienilor.
También en el perímetro allanar una tira de borde hecha de un material poroso.
De asemenea, pe perimetrul pava o fâșie de margine realizată dintr-un material poros.
Entre las placas de yeso y aislamiento necesariamente allanar la capa de barrera de vapor de humedad de la película, que pegar las juntas con cinta adhesiva.
Între rigips și izolația pava în mod necesar stratul de barieră de vapori de umiditate a filmului, care lipici rosturile cu banda adeziva.
Para los dispositivos de alto rendimiento estacionarias debería allanar las líneas individuales y máquinas individuales para instalarlos.
Pentru dispozitivele de înaltă performanță staționare ar trebui să deschidă liniile individuale și mașini individuale pentru a instala.
Para mayor comodidad, la iluminación de la zona de trabajo, se debe instalar un interruptor separado para ellos y allanar el cable oculto a él o medios externos.
Pentru comoditate, iluminarea zonei de lucru, trebuie să instalați un comutator separat pentru ei și să deschidă sârmă ascuns de el sau prin mijloace externe.
Aunque mucho más práctico si las baldosas estarán en la cocina, y parte del pasillo cerca de la puerta principal, se puede allanar las baldosas del suelo.
Cu toate că mult mai practic dacă gresie se va afla în bucătărie, și o parte din hol lângă ușa din față, vă poate deschide gresie.
Delante de baldosas tirado en el suelo película asegúrese de allanar la malla de fibra de vidrio de montaje las células con menos de 3 cm.
În fața țiglă de stabilire pe podea de film asigurați-vă că pentru a deschide fibra de sticla de montare a ochiurilor de plasă celule cu mai puțin de 3 cm.
Antes de empezar a llenar los paneles de PVC espacio, es necesario allanar todas las comunicaciones internas ocultas (tuberías, cableado), hacer agujeros en los paneles bajo los reflectores.
Înainte de a începe să umple panourile din PVC spațiu, este necesar pentru a deschide toate comunicațiile interne ascunse (conducte, cabluri), fac găuri în panourile sub lumina reflectoarelor.
Como se utiliza un calentador de lana de roca, poliuretano o penopropilena, y al máximo para protegerse del ruido, de acuerdo con Kant puertas allanar la junta de estanqueidad.
Ca un încălzitor utilizat vata minerala, poliuretan sau penopropilena, precum și la maximum pentru a vă proteja de zgomot, conform ușilor Kant a deschide garnitura de etanșare.
Por lo que se refiere a las acciones preparatorias, propone una serie de iniciativas que deberían allanar el terreno para futuras acciones que refuercen la capacidad de la Unión, con miras a abordar las necesidades reales de sus ciudadanos;
în ceea ce privește acțiunile pregătitoare, propune o serie de inițiative care ar trebui să deschidă calea pentru acțiuni viitoare de consolidare a capacității Uniunii Europene de a satisface nevoile reale ale cetățenilor săi;
Miles, estamos a punto de allanar la casa de una profesora.
Miles, suntem pe cale să intrăm în casa unei profesoare.
Los chicos están obteniendo una orden para allanar el lugar.
Băieții sunt pe cale să obțină un mandat ca să cerceteze locul.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "allanar" en espagnol
Suggestions qui contiennent allanar
Résultats: 129. Exacts: 129. Temps écoulé: 45 ms.
