Cuando lo atrapemos, le pediremos amablemente que nos lo devuelva.
Atunci când îl vom prinde, îi vom cere politicos să o returneze.
Bysack dijo que te daba trabajo en el jardín si lo pedías amablemente.
Bysack a spus că ți-ar oferi locul de grădinar dacă ai întreba politicos.
No, el señor contable ha venido amablemente a invitarme a la playa.
Quisiera amablemente su ayuda en este sentido el nivel de asesoría y explicación.
Mi-ar cu amabilitate pentru ajutor în acest sens nivel de sfaturi si explicatii.
Muy amablemente me pidieron que subiera a bordo, y me llevaron.
Mi-au cerut amabil să vin la bord și m-au luat înăuntru.
Ahora, amablemente, dejen de perder mi tiempo y márchense.
Vă rog amabil, să nu-mi mai irosiți timpul și să ieșiți afară.
Barbara acaba de sonreír amablemente a su primer bebé feo.
Barbara doar a zâmbit politicos la primul ei copil urât.
Sí, bueno, tu amigo del anillo escalofriante lo pidió amablemente.
Da, ei bine, prietenul tău cu inelul ciudat a cerut politicos.
Hice el trabajo tan delicadamente, tan amablemente como pude.
I-am spus că e un caz delicat, cât de amabil am putut.
No creo que lo haga si solo se lo pedimos amablemente.
Nu cred că o va face dacă am cere politicos.
Bueno, lo estamos pidiendo amablemente, pero podemos hacerlo por las malas.
Vă cerem politicos, dar putem face asta și pe calea cea grea.
Se lo pedí amablemente, y entonces él se quitó los pantalones.
L-am rugat politicos și panda și-a dat pantalonii jos...
Bueno, podemos excluir el preguntárselo amablemente, eso seguro.
Nu putem merge la ea și s-o întrebăm politicos, asta e clar.