Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
cu frumosul
Traduction de "cu frumosul" en espagnol
Nu, doar te întrebăm cu frumosul, dacă tu ai făcut-o.
No, solo te estamos preguntando amablemente si tú lo hiciste.
Așa că eu nu cer cu frumosul și nu mi-o iau pe coajă.
Por eso yo no pido amablemente y no soy maltratado.
Și încerca să o facă cu frumosul.
E intentaba hacerlo por las buenas.
Putem face asta cu frumosul sau altfel.
Puedo hacerlo por las buenas o por las malas.
Te-am rugat cu frumosul să te oprești.
Antes te pedí con amabilidad que te detuvieras.
Văd că nu merge cu frumosul.
Bien, ya veo que preguntar con amabilidad no funciona.
Te mai întreb încă o dată cu frumosul... dragul meu căpitan.
De nuevo lo pregunto amablemente, mi querido capitán.
Acum să îmi spui cu frumosul care e treaba.
Ahora me dirá amablemente de qué se trata todo esto.
Îți cer cu frumosul, pentru ultima oară.
Te lo pido amablemente una última vez.
Îți spun cu frumosul, du-te și ia geanta.
Te lo estoy diciendo amablemente, trae el bolso.
Pariez că ei nu au cerut cu frumosul.
Bueno, parece que no se lo preguntaron amablemente.
N-am să vă mai iau cu frumosul.
Miren, ya no lo voy a decir con amabilidad.
Putem s-o facem cu frumosul sau nu.
Podemos hacerlo por las buenas o por las malas.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "cu frumosul" en roumain
Suggestions qui contiennent cu frumosul
Résultats: 182. Exacts: 182. Temps écoulé: 52 ms.
