Soy el primero en levantarse, y aparezco en botellas de salsa picante.
Mă trezesc primul dimineața și apar pe etichetele de sos picant.
Últimamente, cada vez que aparezco por aquí, alguien me golpea.
De fiecare dată când apar pe aici, cineva mă lovește.
Sólo yo elijo cuando aparezco ante otros.
Eu aleg momentul când să mă arăt celorlalți.
Estoy ausente tanto tiempo que es cuando me aparezco que se sorprenden.
Sunt plecat atât de mult, ca atunci când apar ii sperii.
Si yo no aparezco, pensarán que soy débil.
Dacă eu nu apar, vor crede că sunt slabă.
Una conversación de lo más amena y aparezco yo justo para fastidiarles.
O conversație foarte interesanta și apar eu sa întrerup.
Otras personas cuando aparezco inesperadamente en seguida se emocionan.
Alte persoane când apar pe neașteptate, se pierd imediat.
No hace falta que crucen los dedos por si acaso no aparezco.
Nu trebuie să încrucișați degetele ca să vedeți dacă apar.
Tú piensas en mí, yo aparezco.
Te gândești la mine, eu apar.
Yo sólo aparezco cuando estás pensando en mí.
Eu apar doar când te gândești la mine.
Sabes que aún no puedo controlar cuando aparezco.
Știi că încă nu pot controla când apar.
No puedo controlar cuándo y dónde aparezco.
Nu pot controla când și unde apar.
Tú a la caza todos estos años, aparezco yo y bang, está fiambre.
Îl vânai toți acești ani și apăr eu, pac-pac și este mort.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.