Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
arrancado
Traduction de "arrancado" en roumain
A cada víctima le han arrancado la uña de la tercera falange distal.
Fiecărei victime i s-a smuls unghia celei de-a treia falangă distală.
Los forenses dicen que ha sido arrancado de una carta más larga.
Criminaliștii spun că a fost smuls dintr-o scrisoare mai lungă.
Le explico, el techo del cobertizo de mi padre fue arrancado.
Eu va spun, acoperișul casei tatălui meu a fost rupt.
Algo debe haber arrancado los filtros, y la vida marina florezca en...
Ceva trebuie să fi rupt filtrele și au intrat vietăti marine...
He arrancado el panel, pero el tren no se detiene.
Am scos placa făptașului, dar metroul nu se oprește.
Le hubiese arrancado el corazón, pero podría haber saltado sobre mí.
I-aș fi scos inima, dar apoi ar fi sărit în corpul meu.
La sangre coagulada alrededor de él; ahora ha sido arrancado.
Sângele s-a coagulat în jurul ei și acum a fost smulsă.
Y acaba muerto en el almacén con el disco duro arrancado.
Apoi sfârșește mort la depozit și unitatea cu datele e smulsă.
Debería haber arrancado su pequeña cabeza - en ese mismo momento.
Eu ar trebui să am rupt puțin capul chiar atunci și acolo.
Esto es un mechón de su pelo arrancado del cuero cabelludo.
Aceasta este o șuviță din părul lui, smulsă de pe scalp.
Al principio, pensamos que fue arrancado de la cinta de otro héroe.
La început, am crezut că a fost ruptă din centura altui erou.
Seguro que fue arrancado de quien haya pasado por esa ventana.
Pariez că a fost smulsă de la cel care a intrat pe fereastră.
Porque le dije que mi collarín fue arrancado por ti.
Când i-am spus că gulerul meu a fost rupt de tine.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "arrancado" en espagnol
Suggestions qui contiennent arrancado
Résultats: 721. Exacts: 721. Temps écoulé: 57 ms.
