Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
smulsnn
Traduction de "smuls" en espagnol
arrebató
arrancar
desgarró
arrancan
arrancando
Fiecărei victime i s-a smuls unghia celei de-a treia falangă distală.
A cada víctima le han arrancado la uña de la tercera falange distal.
Criminaliștii spun că a fost smuls dintr-o scrisoare mai lungă.
Los forenses dicen que ha sido arrancado de una carta más larga.
Deoarece cineva drag mie a fost smuls de lângă mine.
Porque alguien muy querido por mí me fue arrebatado.
Dacă întreabă cineva, ți l-am smuls din mâini.
Si alguien pregunta, te lo he quitado de las manos.
Și uită-te la seif... smuls dintr-un metru de ciment și oțel.
Y mira esa caja fuerte arrancada de un metro de acero y concreto.
O pagină a fost smuls din notebook un reporter mort.
Una página arrancada de un cuaderno de un reportero muerto.
Da, corpul a fost smuls din armătură și târât acolo.
Sí, el cuerpo fue arrancado de las varillas y arrastrado hasta ahí.
Un semn literal, făcut din metal, smuls de vânt.
Una señal de verdad... de metal, que ha arrancado el viento.
I-a fost smuls de pe mână în timpul unei lupte.
Fue arrancado de su muñeca durante una especie de forcejeo.
Dar găsi diamant smuls din ochiul unui idol.
Es un diamante, arrancado del ojo de un ídolo.
Da, se pare ca a fost smuls în timpul luptei.
Si, parece que fue arrancado durante la lucha.
E rupt, ca și cum i-a fost smuls de la gât.
Está roto, como si fuera arrancado del cuello.
Am smuls câte un dinte de la fiecare vârcolac pe care l-am ucis.
Le he arrancado un diente a cada Hombre Lobo que he matado.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "smuls" en roumain
Suggestions qui contiennent smuls
Résultats: 1050. Exacts: 1050. Temps écoulé: 59 ms.
