Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
arreglar
Traduction de "arreglar" en roumain
Conjugaison
Debido a que es el tipo de problema no se puede arreglar.
Pentru că e genul de problemă pe care n-o poți repara.
Si no pueden arreglar el reactor, nadie se irá a casa.
Dacă nu puteți repara reactorul ăla, nimeni nu pleacă acasă.
Si no lo atrapan, tal vez todavía pueda arreglar este desastre.
Dacă nu este prins, încă mai poate rezolva încurcătura asta.
Cualquier cosa que te esté pasando, no se va a arreglar así.
Oricare ar fi problema ta... nu se poate rezolva așa.
Y cuando sea el momento oportuno, tal vez pueda arreglar una reunión.
Și când este momentul potrivit, poate am putea aranja o întâlnire.
Si vamos a tren o el autobús para que podamos arreglar el transporte.
Dacă vom trenul sau autobuzul astfel încât să putem aranja pentru transport.
No hay nada que arreglar, en lo que a mí respecta.
Nu e nimic de rezolvat, în ceea ce mă privește.
Él nos ofreció una buena suma de dinero para arreglar un problema gordo.
Ne-a oferit o sumă frumușică dacă îi rezolvăm o problemă importantă.
Podemos ir a ver a alguien, arreglar esto, nadie está herido.
Putem merge la cineva, rezolvăm asta, nimeni nu-i rănit.
Sí, bueno soy la única que puede arreglar todo esto por ti.
Da, eu sunt singura care poate repara lucrurile pentru tine.
El director va a hablar con esos chicos... y arreglar todo esto.
Directorul o să discute cu băieții aceia... și va rezolva totul.
Ahora que todo se resolvió, solo debemos arreglar a nuestros hijos.
Acum, când s-au așezat lucrurile, mai avem de reparat copiii.
Pensé que podía arreglar esto, pero tienes razón... no puedo.
Credeam că pot rezolva asta, dar ai dreptate, nu pot.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "arreglar" en espagnol
Suggestions qui contiennent arreglar
Résultats: 10947. Exacts: 10947. Temps écoulé: 65 ms.
