En medio de la confusión, una leona salta y atrapa uno.
Profitând de confuzie, o leoaică țâșnește și prinde un vițel.
Si nos atrapa estamos tan muertos como quizás lo esté ese perro.
Dacă ne prinde, suntem morți cum probabil e și câinele.
Si quieres estar en paz, atrapa a su asesino.
Dacă vrei să îndrepți ceva, prinde-l pe ucigașul lui.
Acaba el trabajo que te encargaron, atrapa a Burrows.
Termină treaba pe care o ai, prinde-l pe Burrows.
Todo buen leñador sabe que un cazador ruidoso nunca atrapa a su presa.
Orice pădurean știe că un vânător zgomotos nu-și prinde niciodată prada.
Él atrapa la pelota de un jonrón y se la regala a ella.
El prinde o minge ajunsă în tribune și i-o dăruiește ei...
Bueno, sé lo que pasará si ese tipo me atrapa de nuevo.
Dar știu ce se va întâmpla dacă mă prinde tipul ăla.
Monty, el guardia te pondrá en la colina si te atrapa fumando.
Monty, o să te omoare pe colină dacă te prinde fumând.
Entonces si el los atrapa husmeando, él tiene ordenes de disparar.
Dacă vă prinde dând târcoale, are ordin să tragă la picioare.
Si alguien atrapa algún pez con el arpón, estaré muy impresionado.
Dacă cineva prinde pește cu sulița, voi fi foarte impresionat.
Cada vez que nos damos la vuelta, alguien te atrapa.
De fiecare dată când ne învârtim pe aici, cineva te prinde.
Te das cuenta de que si nos atrapa, te despedirán.
Îți dai seama că dacă ne prinde, vei fi concediat.
Steve atrapa cocodrilos así con su padre desde que era pequeño.
Steve prinde crocodili așa de când era copil împreună cu tatăl său.