Este sector produce bienes públicos y necesita un apoyo financiero europeo público.
Produce bunuri publice și are nevoie de sprijin financiar european public.
Normalmente, surgirá un gasto por el consumo de bienes o servicios.
În general, consumul de bunuri sau servicii generează o cheltuială.
Peter, todos los bienes de mi padre están ligados a esa empresa.
Peter, toate bunurile tatei sunt legate de compania aia.
Nos contratan para proteger los bienes y usted le viene bien a alguien.
Suntem angajați să protejăm bunurile, și tu ești bun pentru cineva.
Y estamos de vuelta; empecemos revisando los bienes de vuestro cliente.
Și ne-am întors, să începem prin revizuirea bunurilor clientului dvs.
Esto ocurre, en particular, en el caso de los bienes inmuebles.
Acest lucru este valabil mai ales în cazul bunurilor imobile.
Vamos a empezar por congelarle sus bienes y embargar su salario.
O să începem prin înghețarea bunurilor și poprire pe venit.
Millones de dólares de bienes robados no era suficiente para ti.
Milioanele de dolari și bunurile furate nu erau de ajuns pentru tine.
Nadie puede hacerte daño, y mucho menos robar tus bienes.
Nimeni nu-ți poate face rău, darămite să-ți fure bunurile.
Si te atrapa, te tendrá por posesión de bienes robados.
Dacă ești prins, te va acuza de posesie de bunuri furate.
Dos latas al día desde que usted bloqueó todos nuestros bienes.
Două cutii pe zi de când ne-ai sechestrat toate bunurile noastre.
Es positivo que los bienes digitales estén incluidos en la propuesta.
Este un lucru bun faptul că bunurile digitale sunt incluse în propunere.
Al elegir la separación de bienes, revocarán el régimen económico matrimonial legal.
Prin alegerea separaţiei bunurilor, soţii vor revoca regimul matrimonial legal.