Para que en vez de morir, cayera en un profundo sueño.
Așa că în locul morții, ea a căzut într-un somn adânc.
El vaso se derramó después de que la vela cayera.
Paharul s-a vărsat pe lumânare după ce lumânarea a căzut.
Entonces seria como si cayera en un profundo dormir sin sueños.
Atunci va fi ca și cum ar cădea într-un somn profund fără vise.
Imagínese si la investigación cayera en manos de los chinos.
Poți doar să îți imaginezi dacă această cercetare ar cădea în mâinile chinezilor.
Me siento como si... se me cayera la mano.
Se simte de parca... îmi cade mana.
Que la mujer cayera con la cabeza fue un accidente.
Faptul că femeia a căzut în cap a fost un accident.
O la mala suerte de que le cayera un árbol encima.
Sau ghinion că un copac a căzut pe el.
Agentes estacionados en el perímetro convergieron en la casa después que Sherman cayera.
Ofițeri staționate pe perimetrul a participat la casă după Sherman a căzut.
Cuesta creer que eso se cayera de su bolsillo y acabase ahí.
Greu de crezut că i-a căzut din buzunar în acea crăpătură.
Lo que le haría a esa colección si cayera en mis manos...
Ce-aș face cu colecția aia dacă ar ajunge pe mâinile mele...
Joanna hizo que cayera en la cuenta cuando me medía para una camisa.
Joanna m-a făcut să înțeleg asta în timp ce-mi aranja cămașa.
Papá me dijo que me quedara, aunque se cayera el estadio.
Tata mi-a spus să rămân aici chiar dacă s-ar dărâma și clădirea.
Decidió no permitir que su trabajo cayera en manos de los belicistas.
Era determinat să nu lase munca sa să cadă pe mâini greșite.