Dar o data pe an, totul cade în aceeași vineri.
Pero una vez al año, todo cae en el mismo viernes.
Care cade sub umbrela nu doresc sa fie un ghid turistic.
Que cae bajo el paraguas de no querer ser un guía turístico.
Dacă îți cade ceva din greșeală, îți rămân amprentele acolo.
Si se te cae algo por accidente, dejas una huella dactilar.
Merg pe stradã ºi un tip cade mort în fața mea.
Voy por la calle y un hombre cae muerto delante de mí.
Dacă ești prins și otrava cade în mîinile cui nu trebuie...
Daniel, si te atrapan y ese veneno cae en sus manos...
Când o piatră cade într-un bazin... nu e o faptă.
Cuando una piedra cae en un estanque... no es un acto.
Dar dacă cineva cade, e datoria noastră să anunțăm familia.
Pero si alguien cae, es nuestro trabajo el decírselo a la familia.
Aici umezeala îngheață și cade sub formă de zăpadă în cantități uriașe.
Aquí finalmente se congela y cae en forma de nieve en grandes cantidades.
Dar când cade cortina, publicul pleacă cu dragostea mea.
Pero cuando cae el telón, el público se va con mi amor.
Mi-a trimis o poza a marii, iar el cade în ghețar.
Me mandaron una foto del mar, y él cae en un glaciar.
Usile se deschid și umbra unei femei cade peste cârmaci.
La puerta se abre y la sombra de una mujer cae sobre él.
Este treaba lui să scuture arborii noștri pentru a vedea care cade.
El trabajo de él es abanicar nuestros árboles para ver que cae.
Zilnic, la un moment dat, cade într-un fel de comă.
En algún momento del día, cae en una especie de coma.