Si saca esta mercancía haram, obtendrá un certificado de su mezquita.
Dacă arunci produsele oprite, primești un certificat de la moschee.
La autoridad competente mantendrá una lista de los examinadores que haya certificado.
Autoritatea competentă păstrează o listă cu examinatorii pe care i-a certificat.
Las solicitudes de certificado harán referencia a un único número de orden.
Cererea de licență poate să menționeze un singur număr de ordine.
De no ser así, no podrá expedirse el certificado de importación.
În caz contrar, nu se poate elibera nicio licență de import.
Eso es lo que el certificado de nacimiento que me imprimiste decía.
Așa scrie pe certificatul de naștere pe care mi l-ai tipărit.
Si controlan el certificado de nacimiento, tú cliente estuvo casado legalmente.
Dacă primează certificatul de naștere, clienta ta era căsătorită legal.
El certificado provisional indicará las actividades cubiertas y la fecha de caducidad.
Certificatul provizoriu menționează activitățile pentru care este eliberat și data expirării.
En tales casos, el titular del certificado de importación conservará el original...
În astfel de cazuri, deținătorul licenței de import păstrează originalul.
Su salario como un auditor interno certificado dependerá de su nivel de experiencia.
Salariul ca auditor intern certificat va depinde de nivelul de experiență.
El transporte debe realizarse con arreglo al certificado de operador aéreo concedido.
Zborurile trebuie efectuate în conformitate cu certificatul de transportator aerian acordat.
Dicho certificado se adjuntaba como prueba del origen jamaicano de las mercancías.
Acest certificat a fost prezentat ca probă a originii jamaicane a mărfurilor.
Deben definirse los casos específicos en los que no será preciso un certificado.
Ar trebui definite cazurile specifice în care nu este necesară o licență.
Puede dejarse en blanco en caso de un certificado de propiedad privada.
Nu se completează în cazul unui certificat de proprietate personală.