Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
ciudad designada
Traduction de "ciudad designada" en roumain
oraș desemnat
orașul nominalizat
Es una ciudad designada por decreto gubernamental.
Orașul este administrat de un consiliu municipal numit de guvern.
Cada año vienen de todas partes del mundo a una ciudad designada... socializan, se interconectan.
în fiecare an, vin din toată lumea într-un oraș desemnat... socializării, carierelor.
se han adoptado los planes para el seguimiento y la evaluación de los efectos del título en la ciudad designada.
planurile de monitorizare și evaluare a impactului titlului asupra orașului nominalizat sunt deja întocmite.
Los compromisos contraídos en la fase de solicitud se considerarán cumplidos por la ciudad designada si no se aporta ningún cambio sustancial al programa ni a la estrategia entre la fase de solicitud y el año del título, en particular si:
Se consideră că angajamentele asumate în etapa depunerii candidaturii de către orașul nominalizat au fost respectate în cazul în care nu s-a făcut nicio modificare substanțială a programului și strategiei între etapa de depunere a candidaturii și anul pentru care este acordat titlul, în special dacă:
Esta ciudad surge de la fusión de once ciudades y pueblos el 1 de julio de 2005; es candidata a ser una ciudad designada por orden gubernamental el 1 de abril de 2007.
La 1 iulie 2005, s-a unit cu alte 11 localități din împrejurimi, devenind la 1 aprilie 2007 "oraș desemnat prin ordonanță de guvern".
la estrategia de publicidad y comunicación y el material de comunicación utilizados por la ciudad designada refleja claramente el hecho de que la acción es una iniciativa de la Unión;
strategia de marketing și comunicare și materialele promoționale utilizate de către orașul nominalizat reflectă în mod clar faptul că acțiunea reprezintă o acțiune a Uniunii;
La Comisión podrá conceder un premio pecuniario en honor a Melina Mercouri («el premio») a una ciudad designada, ateniéndose a la financiación disponible dentro del marco financiero plurianual correspondiente.
Comisia poate acorda un premiu sub forma unei sume de bani în onoarea Melinei Mercouri (denumit în continuare "premiul") unui oraș nominalizat, sub rezerva finanțării puse la dispoziție în temeiul cadrului financiar multianual relevant.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "ciudad designada" en espagnol
Résultats: 7. Exacts: 7. Temps écoulé: 66 ms.
