Pues ríndete, cobarde, y serás el escarnio de las gentes...
Deci, predă-te laș, și vei trăi în disprețul oamenilor...
Lo acusamos de ser un cobarde, que abandonó a su familia.
L-am acuzat că a fost laș, că și-a abandonat familia.
Si salgo sin un arma, ellos pensarán que soy un cobarde.
Dacă ies afară fără armă, vor crede că sunt un pămpălău.
No te ofendas, Thea, pero tu hermano es un poco cobarde.
Fără supărare, Thea, dar fratele tău este cam pămpălău.
Esta es la primera vez que he pensado que eres una cobarde.
Aceasta este prima dată când chiar cred că ești o lașă.
Si te llama cobarde, la gente solo se reirá de él.
Dacă te numește las, oamenii vor râde doar de el.
Solo soy un tío que reconoce a un cobarde cuando lo ve.
Sint doar un tip care recunoaște un las cind vede unul.
Como pude yo desde mi cobarde escondite en las copas de los árboles.
Cum auzeam și eu din ascunzișul meu de laș din vârful copacilor.
El tipo de cobarde que escribe cartas así nunca se revela en persona.
Lașul care a scris această scrisoare niciodată nu își va dezvălui persoana.
Tal vez a mamá le guste eso, si no fueras tan cobarde.
Poate mamei i-ar fi plăcut, dacă nu erai atât de laș.
Bueno... no te pedí que vinieras a la boda porque fui cobarde.
Deci... nu te-am chemat la nuntă fiindcă am fost o lașă.
Pero si estamos hablando de ese cobarde, bien puede ser cierto.
Dar dacă discutăm despre lașul ăla, poate fi adevărat.
Tú, que fuiste demasiado cobarde para arriesgar tu vida por él.
Tocmai tu, care ai fost prea laș pentru a-ți risca viața.