Es muy duro estar sola... una noche como la de hoy.
E foarte greu să fii singură... într-o noapte ca asta.
Fue bastante famosa como la "estudiante con cerebro y apariencia".
Erai destul de faimoasa, ca studenta frumoasa și cu creier.
Y otras cuestiones más simples, como la elección de un tratamiento.
Şi lucruri mai simple, cum ar fi îndrumare pentru tratament.
En una crisis fiscal como la que estamos, es un gran problema.
Într-o criză fiscală ca suntem în, este o mare problemă.
Pero en el sonido original en el extranjero se usa como la norma.
Dar în sunetul inițial de peste mări este folosit ca normă.
Un título es solo tan bueno como la persona que lo ganó.
Un titlu e la fel de bun ca cel care l-a meritat.
Tu voluntad es tan libre como la de Eva en el paraíso.
În privința asta sunteți liberi... că Eva în acea grădină.
Nuestra heroína es conocida como la solista anterior de "Tootsie".
Eroina noastră este cunoscută ca fostul solist al "Tootsie".
Tal vez me reconozcas de autopsias como la de mi hermano gemelo.
Probabil mă recunoști de la autopsiile făcute pe frații mei gemeni.
Eso es como la primera cosa que te enseñan cuando eres residente.
Acesta este primul lucru pe care te invata când ești rezident.
No sé como la anomalía saltó a los sistemas de la ciudad.
Nu se poate ca anomalia să fi sărit în sistemele orașului.
Hubo un tiempo que me sentía como la sombra de una persona.
A fost o perioadă când mă simțeam ca umbra unei persoane.
Esta roca tiene una historia, como la tenemos tú y yo.
Aceasta piatra are o poveste, așa cum și eu am.