Señoría, a la defensa le gustaría aportar unas fotos como prueba...
Onorată instantă, apărarea dorește să prezinte câteva fotografii ca dovadă...
Me he desecho de sus restos y te he traído esto como prueba.
Am scăpat de rămășițele ei și ți-am adus asta ca dovadă.
Presento como prueba esta copa de vino con las huellas del acusado.
Aduc ca probă acest pahar de vin, cu amprentele acuzatului.
Dicho certificado se adjuntaba como prueba del origen jamaicano de las mercancías.
Acest certificat a fost prezentat ca probă a originii jamaicane a mărfurilor.
El edificio y todo lo que contiene queda incautado como prueba.
Cladirea și tot ce e în ea sunt sechestrate, ca probe.
Se apoderaron de sus bienes como prueba, incluso un mini disco.
Au luat mare parte în posesie ca probe, inclusiv un mini disc.
Eliminé sus restos, y te traje esto como prueba.
Am scăpat de rămășițele ei și ți-am adus asta ca dovadă.
Estoy ante ustedes hoy como prueba de su divino poder.
Stau în față voatră azi ca dovadă a măreției lor divine.
Y tuvo la gentileza de darme su celular como prueba.
A fost destul de drăguț să ne dea telefonul său ca dovadă.
Si ve algo sospechoso, tomar una foto como prueba.
Daca vezi ceva suspect, să ia o fotografie ca probă.
Puede presentarse como prueba si es necesario, por casualidad.
Acesta poate fi produs ca dovadă, dacă este necesar prin orice șansă.
A la defensa le gustaría incluir estas dos entradas de cine como prueba.
Apărarea ar dori să adauge două bilete la film ca probe.
El juez no tenía más opción que admitir el video como prueba.
Judecătorul nu a avut de ales... și a aprobat înregistrarea ca probă.