Aunque algo me es claro ahora, como resultado de la experiencia.
Deși ceva este clar pentru mine acum, ca urmare a experienței.
Esto ocurrió como resultado de poner fin a la cooperación entre los difusores.
Acest lucru sa întâmplat ca urmare a pune capăt cooperării dintre difuzori.
Llegué a esta tradición chamánica como resultado de una gran curiosidad infantil.
Am ajuns în această tradiție șamanică drept rezultat a marii curiozități din copilărie.
Estamos abandonando la carrera, y como resultado entiendo que seremos eliminadas.
Abandonăm cursa, și, prin urmare întelegem că vom fi eliminate.
Y como resultado, nuestras ideas se acumulan, y nuestra tecnología evoluciona.
Prin urmare, ideile noastre se înmulțesc și tehnologia noastră se îmbunătățește.
Esto ocurre como resultado del aumento de la circulación y el metabolismo.
Acest lucru apare ca urmare a creșterii circulației și a metabolizării.
Actuó así como resultado de una amenaza directa contra sus hijos.
A acționat ca urmare a amenințării directe la adresa copiilor lui.
El perro tendrá que ser rehidratada como resultado de la diarrea.
Câinele va trebui să fie rehidratat ca urmare a diareei.
Esto puede dar lugar a la entrada de agua como resultado.
Acest lucru poate duce apoi la pătrunderea apei ca urmare a.
Intoxicación del cuerpo como resultado de exceder las dosis permisibles de alcohol.
Intoxicarea organismului ca urmare a depășirii dozei admisibile de alcool.
Puede surgir como resultado de una fuerza directa o indirecta.
Poate apărea ca urmare a unei forțe directe sau indirecte.
Surgen como resultado de cambios fundamentales en el cuerpo de la futura madre.
Ele apar ca urmare a unor schimbări fundamentale în corpul viitoarei mame.
Herpes simple aparece como resultado de un contagioso virus oral.
Herpes simplex apare ca urmare a unui virus contagios orală.