Estos puntos pueden ser recogidos y comparan más adelante.
Aceste puncte pot fi colectate și comparate ulterior.
Sin embargo, la triste realidad es que se comparan con spam y spyware.
Deşi faptul trist este că acestea sunt comparate cu spam şi spyware.
Pero los de aquí no se comparan con los de la isla.
Nici cele de-aici nu se compara cu ce aveam pe insula.
Los griegos, al determinar qué clímax es, lo comparan con la escalera.
Grecii, atunci când determină un punct culminant, o compară cu scara.
Otras páginas comparan a los presidentes por hábitos de gasto, aspecto y tamaño físico.
Alte pagini compară președinții prin obiceiurile de cheltuieli, aspectul și mărimea fizică.
Quiero decir, cuando los comparan con sabandijas, ratas, piojos...
Când vă compară cu viermii, cu rozătoarele și cu păduchii...
Hasta las estrellas se avergüenzan cuando se comparan con tus ojos.
Chiar și stelele se rușinează când sunt comparate cu ochii tăi,
Los usuarios comparan la composición, los precios y el principio de acción de los medicamentos.
Utilizatorii compară compoziția, prețurile și principiul de acțiune al drogurilor.
Solo entonces se comparan los dígitos, yselecciona la duración óptima para cada habitación.
Numai atunci cifrele sunt comparate, șiselectează lungimea optimă pentru camera dvs. special.
Ni las coderas ni los cascos se comparan de ninguna manera con la carrocería.
Nici tampoanele de cot și nici căștile nu se compară în niciun fel cu caroseria.
Estas mediciones y observaciones se comparan con las de las plantas de control sin tratar.
Aceste măsurători și observații se compară cu cele efectuate pe plante de control netratate.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.