Se compararon dos cálculos de consumo, que dieron resultados similares.
Au fost comparate două metode de calculare a consumului, care au avut aceleași rezultate.
En un estudio interno [35] se compararon dos tecnologías para la extensión: TDT y satélite.
În cadrul unui studiu intern [35] au fost comparate două tehnologii pentru efectuarea extinderii: TDT și televiziunea prin satelit.
En dichos estudios se compararon dos dosis de Zyclara (2,5 % y 3,75 %) con placebo (un tratamiento simulado). El parámetro principal de la eficacia fue el número de pacientes en los que se constató la desaparición de la queratosis actínica después del tratamiento.
În cadrul acestor studii, două doze de Zyclara (2,5% şi 3,75%) au fost comparate cu placebo (un preparat inactiv), iar principalul indicator al eficacităţii a fost numărul de pacienţi la care cheratoza actinică a dispărut complet după tratament.
Se compararon dos dosis de Rapamune solución oral con la azatioprina (otro medicamento para impedir el rechazo) en el primer estudio (719 pacientes) y con placebo (un tratamiento ficticio) en el segundo (576 pacientes).
Studiile au comparat două doze de soluţie orală de Rapamune cu azatioprina (alt medicament antirejet) în primul studiu (719 pacienţi) şi cu placebo (un tratament fals) în al doilea studiu (576 pacienţi).
En este estudio se compararon dos pautas de ViraferonPeg utilizado junto con ribavirina frente a la combinación de interferón alfa-2b y ribavirina.
Acest studiu a comparat ViraferonPeg administrat în asociere cu ribavirină cu o combinaţie de interferon alfa- 2b şi ribavirină.
En un estudio principal realizado en 610 varones con cáncer de próstata en distintas fases de la enfermedad, se compararon dos dosis de Firmagon con leuprorelina.
Într- un studiu principal, la care au participat 610 bărbaţi cu cancer de prostată în toate stadiile bolii, au fost comparate două doze de Firmagon cu leuprorelina.
Se compararon dos dosis de Emend (40 y 125 mg.) con la inyección de ondansetron.
Au fost comparate două doze de Emend (de 40 şi 125 mg) cu ondansetron administrat sub formă de injecţie.
En el estudio se compararon dos pautas posológicas diferentes de Yondelis: tres veces al mes o una vez cada tres semanas.
Studiul a comparat două scheme de dozare diferite pentru Yondelis: de trei ori pe lună sau o dată la fiecare trei săptămâni.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.