Las sustancias, los organismos, se componen de osciladores electromagnéticos vectoriales.
Materia, organismele, sunt compuse din oscilatoare vectoriale, electromagnetice.
Hay cuatro trígonos que se componen de tres constelaciones.
Exista patru trigoane, care sunt compuse din trei constelatii.
Todos ellos se componen de las mismas partes componentes, pero ofrecen diferentes estilos y métodos de amplificación de la audición.
Toate sunt alcătuite din aceleași componente, dar oferă diferite stiluri și metode de amplificare a auzului.
Cuando las piedras se componen de ácido úrico, se llaman piedras de urato.
În cazul în care pietrele sunt alcătuite din acid uric, acestea sunt numite pietre de urati.
Los suelos locales se componen de sedimentos cuaternarios.
Solurile locale sunt formate din sedimente cuaternare.
En sus páginas se componen de los registros de los principales acontecimientos de la vida.
Paginile sale sunt formate din înregistrări ale principiului evenimentelor din viață.
Las pinturas se componen de pequeñas partículas de polímeros que son en el agua en suspensión.
Vopsele sunt compuse din particule minuscule de polimeri în apă în suspensie.
La cima misma, junto con los empinados acantilados del norte, se componen de lavas andesitas y basálticas.
Vârful însuși, împreună cu stâncile abrupte din nord, sunt compuse din andezit și bazalt.
Una característica específica de mi país es que, tanto en el ámbito federal o regional, nuestros gobiernos se componen de varios partidos.
Una dintre particularităţile ţării mele este aceea că, atât la nivel federal, cât şi la nivel regional, guvernele noastre sunt formate din numeroase partide.
o cortinas de paneles japoneses se componen de las pinturas de la cornisa y de la tela.
Japoneza sau perdele panou sunt formate din cornișă și țesături picturi.
Dado que estos grupos de muestras se componen de empresas que operan en un entorno competitivo, normalmente se enfrentan a un riesgo importante y a fuertes incentivos para ser más eficientes.
Având în vedere că aceste grupuri de eșantionare sunt compuse din întreprinderi care își desfășoară activitatea într-un mediu competitiv, acestea se confruntă, în mod normal, cu un risc semnificativ și cu stimulente puternice privind creșterea eficienței.
Además, es necesario asignar la triada de colores que se componen de tres tonos remotos, tales como violeta-marrón-verde, rojo-azul-amarillo.
În plus, este necesar să se aloce triada de culori care sunt compuse din trei nuanțe de la distanță, cum ar fi violet-brun-verde, rosu-albastru-galben.
En la actualidad, las pruebas técnicas 213 se componen de bandas de color.
În prezent tehnice de teste 213 sunt alcătuite din benzi colorate.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.