O... como creo que me he comportado este verano.
Sau... felul în care cred ca m-am purtat vara asta.
Me he comportado como una completa idota y espero que me perdones.
M-am purtat prostește, și sper că poți să mă ierți.
El saco se ha comportado como si el barco estuviese quieto.
Sacul s-a comportat ca și cum barca ar fi stat pe loc.
Pero no esta noche, te has comportado muy mal.
Dar nu în seara asta, te-ai comportat foarte urât.
Eres el mayor, pero siempre te has comportado como el pequeño.
Ești cel mai în vârstă dar te-ai purtat ca mezinul.
Pero me he comportado de maneras de las que no estoy orgulloso.
Dar m-am comportat într-un mod de care nu sunt mândru.
Se ha comportado muy mal, pero no lo juzgue con demasiada dureza.
S-a purtat foarte urât, dar nu-l judecați prea aspru.
Usted no se habría comportado de esa manera con alguien que lo buscó.
Nu te-ai fi purtat așa cu cel care ar fi venit la tine.
Temo que me he comportado monstruosamente en las últimas semanas.
Mă tem că m-am purtat monstruos în ultimele cîteva săptămâni.
Él ha dicho que a veces se ha comportado mal.
Domnia sa a spus că, uneori, s-a comportat inadecvat.
Eres un hombre bueno y decente, y te has comportado con integridad.
Ești un om bun și onest și te ai purtat onorabil.
Su sobrino se ha comportado en forma admirable, madame.
Nepotul dumneavoastră s-a comportat la modul cel mai admirabil, doamnă.
Lo siento por el modo en que me he comportado.
Îmi pare rău pentru felul în care m-am purtat.