Quiero comprarle un triciclo, como el que tuve de niña.
Vreau să-i cumpăr tricicleta asta, cum am avut eu în copilărie.
Quería comprarle una casa a tu madre, frente al mar.
Mă gândeam să-i cumpăr mamei tale o casă pe malul mării.
Todo el dinero del mundo no pudo comprarle lo que él más quería.
Cu tot bănetul din lume, nu-și putea cumpăra ce dorea.
Vamos a comprarle el primer juego de palos de golf.
Așa că-i vom cumpăra primul set de crose de golf.
Podrías, ya sabes, comprarle a tu cita su cerveza.
Y también quieres comprarle cientos de dolares para que gaste.
Și mai vrei să-i cumperi pantaloni în valoare de sute de dolari.
Se veía antiguo, así que quise comprarle uno nuevo.
Părea vechi, așa că am vrut să-i cumpăr una noua.
Pero voy a ponerme a trabajar para poder comprarle cosas.
Dar vreau sa-mi găsesc un job și am sa-i cumpăr lucruri.
Sí, le ofrecí comprarle una nueva tabla de surf.
Da, m-am oferit să-i cumpăr o placă nouă de surf.
Estás preparando a ese tipo para poder comprarle su alma.
Îl păcălești pe individ pentru ca apoi să-i cumperi sufletul.
Si quieres comprarle palomitas metes la mano en el bolsillo...
Dacă vrei să-i cumperi popcorn, bagi mâna în buzunar și scoți...
Nunca pude comprarle a nadie un regalo de verdad antes.
N-am mai putut cumpăra nimănui un cadou adevărat până acum.
Neri está muy entusiasmada, y vine a comprarle su primer banjo.
Neri este destul de emoționată și sunt aici să-i cumperi primul lui banjo.