Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
Traduction de "conducidas" en roumain
Hormigas obreras conducidas a un objetivo más noble - desconocido del individuo.
Furnici muncitor, conduse de un scop mai mare necunoscut individului.
Perturbaciones conducidas de radiofrecuencia máximas autorizadas en líneas de alimentación de corriente continua
Perturbații maxime admise de radiofrecvență conduse pe liniile de curent continuu
Entre las víctimas de estos fanáticos armados y entrenados por estadounidenses estuvieron las mujeres afganas que fueron conducidas de vuelta a épocas oscuras.
Printre victimele acestor fanatici înarmați și pregătiți americani erau femei afgane, care au fost conduse înapoi în veacurile întunecate.
Las mujeres serán conducidas al ruedo ante las fieras imperiales y sufrirán las consecuencias.
Femeile vor fi conduse în arenă cu fiarele menajeriei imperiale și vor suferi consecințele.
Especificaciones relativas a la emisión de perturbaciones conducidas de radiofrecuencia generadas por el vehículo en líneas de alimentación de corriente alterna o corriente continua
Specificații privind emisiile de perturbații de radiofrecvențe conduse pe liniile de curent alternativ sau continuu, provenite de la vehicule
las ovejas conducidas por su mano.
oi conduse de mâna lui.
El ensayo empleado para determinar la inmunidad a las ondas de choque conducidas a lo largo de las líneas de alimentación de corriente alterna o corriente continua del vehículo representativo de su tipo se realizará según el método descrito en el anexo 16.
Imunitatea la supratensiuni conduse în rețele electrice de curent alternativ sau continuu, provenite de la vehiculul reprezentativ pentru tipul său se efectuează prin metoda descrisă în anexa 16.
La víctima de esas mismas pruebas... conducidas sin su conocimiento o consentimiento por esos mismos hombres que están intentando cubrir sus huellas quienes sobornaron y persiguieron a las mismas personas que ellos han usado en su complot - Voy a ahora decir su nombre.
Victima a acestor teste, conduse fără știință sau consimțământul ei... de aceiași oameni care încearcă să-și acopere urmele, care au mituit și au persecutat pe aceleași persoane pe care le-au folosit în complotul lor și cărora am să le spun acum numele.
No será necesario someter a los ensayos de emisiones de perturbaciones transitorias conducidas a los SEE que no estén conmutados, no contengan conmutadores o no incluyan cargas inductivas y se considerará que dichos subconjuntos cumplen lo dispuesto en el apartado 6.7.
SAE care nu sunt comutate, care nu conțin comutatoare sau nu includ sarcini inductive nu trebuie supuse în mod necesar încercărilor pentru emisii tranzitorii conduse și sunt considerate conforme cu punctul 6.7.
Emisión de perturbaciones transitorias conducidas en las líneas de alimentación de 12/24 V que hayan sido generadas por los SEE
Emisiile de perturbații tranzitorii conduse generate de SAE pe liniile de alimentare la 12/24 V.
Estas ideas llegaron al frente, pero lo que llevó al Ejército a amotinarse en 1917 fue una historia de batallas mal planeadas y mal conducidas.
Asemenea idei erau și pe front, dar ce a dus la revolta armatei franceze în 1917 a fost problema unor bătălii prost planificate și greșit conduse.
Esto hace que sea posible observar en el año Volgende - en lugares donde conducidas grandes corrientes, se crearía una gran cantidad de plantas no estrictamente nocivas, pero también compuestos no realmente rentables.
Acest lucru face posibil să se observe în anul volgende - în locuri unde curenții conduse mai mari, ar fi creat o mare cantitate de plante nu Strict dăunătoare, dar compușii de asemenea într-adevăr nu profitabile.
Amir Khan Motaqi también prestó servicios como representante talibán en las conversaciones conducidas por las Naciones Unidas durante el régimen talibán.
Amir Khan Motaqi a fost, de asemenea, reprezentantul talibanilor în cadrul discuțiilor conduse de ONU în timpul regimului taliban.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "conducidas" en espagnol
Suggestions qui contiennent conducidas
Résultats: 82. Exacts: 82. Temps écoulé: 44 ms.
