Ese "con suerte" hizo que sonaras un poco menos confiado.
Acel "sper" te-a făcut să pari mai puțin încrezător.
Es tipo confiado, me gusta ver a los tipos confiados irse.
E un tip încrezător și mi-ar place ca tipii ăstia să plece acasă.
Y ella siempre ha sido la que más ha confiado en ti.
Y, desde el día uno, no he confiado en él.
Eres el primero que me ha confiado su dinero y su futuro.
Ești primul bărbat care mi-a încredințat banii și viața lui.
Es por eso que el fue confiado con la seguridad de esta junta.
Iată de ce i s-a încredințat lui securitatea acestui summit.
Si te hubiera conocido, habría confiado en que me guiaras.
Dacă te cunoșteam. aș fi avut încredere să mă ghidezi.
Sin cesar recordaba las melodías que me había confiado en secreto.
Îmi aminteam mereu piesele pe care mi le-a încredințat în secret.
Se nos ha confiado; estamos llamados a cuidar de ella.
Ne este încredinţat; suntem chemaţi să avem grijă de el.
Un país educado, sano y confiado es más difícil de gobernar.
O națiune educată, sănătoasă și încrezătoare e mai greu de guvernat.
Ella dijo que estaba confiado los dos gobiernos sería resolver las cosas.
A spus că e încrezătoare că cele două guverne vor aranja lucrurile.
Es estar demasiado confiado en sus propias habilidades y subestimar a su enemigo.
Sunt prea încrezători în forțele proprii și își subestimează adversarul.
Si hubieras sentido verdadero amor, no habrías confiado en ellos.
Dacă ai fi simțit iubire adevărată, n-ai fi avut încredere în ei.