Aşa ca nu sunt sigur că v-aţi văzut vecinul ridicând mâna.
No estoy seguro que hayan visto a sus vecinos levantar la mano.
Cred ca a fost fiul fierarului, dar nu sunt sigur.
Creo que era el hijo del herrero, pero no estoy seguro.
Da, sigur, dar cred că lucrurile vor fi bine.
Sí, claro, pero creo que todo va a ir bien.
Dar sigur, orice este bun pentru soția și copilul tău.
Pero claro, cualquier cosa es buena para tu mujer e hijo.
Sunt sigur că jumătate din copiii de acolo sunt deja treji.
Apuesto que la mitad de los niños allá abajo ya están despiertos.
El poate întârzie, dar sigur știe cum să-și facă intrarea.
Puede estar retrasado, pero seguro que sabe cómo hacer una entrada.
Sunt sigur ca-i de balamuc, dar mi-am sucit genunchiul ieri.
Estoy seguro que es genial, pero ayer me lastimé la rodilla.
Privitor la câtă greutate poate tracta, nimeni nu știe sigur.
En relación a cuanta torsión puede resistir, nadie aquí está seguro.
Multumesc pentru invitație, eu sunt sigur că va fi grozav.
Gracias por la invitación, seguro que esto va a ser grande.
Dar am mai trecut prin asta și nu este prea sigur.
Pero ya hemos pasado por esto antes, y no es seguro.
Funk are un anturaj de tipi dubioși, asta e sigur.
Bueno, funk tiene un grupo de matones, eso es seguro.
Cel mai sigur din lume, nimeni nu știe despre el.
Es el sitio más seguro del mundo, nadie sabe sobre él.
Niciun loc nu e mai sigur decât casa fratelui mai mare.
No hay lugar más seguro que la casa de tu hermano mayor.