El examen y la verificación fundamental de la calidad de los datos constan de dos fases.
Examinarea și verificarea de principiu a calității datelor constau în două etape.
Usted, además, constan de cosas no esteroideos.
De asemenea, vă constau din elemente non-steroizi.
Los maniquíes constan de un esqueleto de metal y poliéster con componentes del cuerpo moldeados en poliuretano.
Manechinele sunt alcătuite dintr-un schelet de metal sau poliester cu componente din mulaj de poliuretină.
Los hidrófonos constan de uno o más elementos sensores que producen un único canal acústico de salida.
Hidrofoanele sunt alcătuite din unul sau mai multe elemente sensibile care produc un canal unic de ieșire acustică.
Nuestras propuestas constan de tres elementos clave.
Propunerile noastre sunt compuse din trei blocuri de temelie.
Los compromisos presentados por las partes constan de dos elementos principales:
Angajamentele oferite de părți constau în două elemente principale:
sistemas de correderas constan de varios componentes:
Sistemele glisante constau din mai multe componente:
Por tanto, los módulos dedicados a la carga de pilas que constan de más de seis células entran en la definición del producto afectado.
Prin urmare, modulele dedicate încărcării bateriilor și care constau din mai mult de șase celule se încadrează în definiția produsului în cauză.
No obstante, este dispositivo no está incorporado en el chasis y las horquillas constan de una sola parte, exactamente como sucede con el producto afectado.
Cu toate acestea, dispozitivul nu este încorporat în șasiu, iar furcile sunt alcătuite dintr-o singură componentă, exact ca produsul în cauză.
Asombrosamente, algunos de ellos utilizan contraseñas fáciles de adivinar que constan de dígitos.
surprinzător, unele dintre ele folosesc passcodes ușor de ghicit care constau în cifre.
Varios otros usos constan de niveles altos de colesterol, la presión arterial alta, diabetes mellitus, cáncer, control de peso, y la condición renal también grave.
Diferite alte utilizări constau din colesterol ridicat, stres arteriala, diabet zaharat, cancer, controlul greutății și starea renală și gravă.
los cargadores solares que constan de menos de seis células, son portátiles y suministran electricidad a aparatos o cargan pilas,
încărcătoare solare care constau din mai puțin de șase celule, sunt portabile și furnizează energie electrică pentru dispozitive sau încarcă baterii;
Las fluctuaciones aleatorias constan de cualquier influencia no planificados y/ o incontrolables que pueden provocar la salida reales difieran de los resultados previstos.
fluctuații aleatorii constau în orice influențe neplanificate și/ sau incontrolabile care ar putea determina producția efectivă să difere de rezultatul planificat.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.