Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
constar
Traduction de "constar" en roumain
Conjugaison
Dicho plan debería constar de los siguientes elementos:
Această foaie de parcurs ar putea conține următoarele elemente:
En la credencial de reconocimiento ha de constar la siguiente información:
O declarație de recunoaștere ar trebui să conțină următoarele informații:
El acuerdo podrá constar de varias fases o partes.
Un acord poate cuprinde mai multe etape sau părți.
Un gestor de red de transporte o de distribución puede constar de una o más empresas.
Un operator al rețelei de transport sau distribuție poate cuprinde una sau mai multe întreprinderi.
En el informe del ensayo deben constar claramente los motivos para rechazar un punto por ser anómalo.
Motivele respingerii unui punct experimental ca fiind excepțional se indică în mod clar în raportul de testare.
Para las mercancías sin embalar, hágase constar el número de objetos o la mención "a granel", según proceda.
Dacă mărfurile nu sunt ambalate, se indică numărul coletelor sau se menţionează «în vrac», după caz.
Se propuso que la estrategia para alcanzar una combinación energética óptima debería constar de los siguientes aspectos:
Este recomandabil ca strategia pentru un mix energetic optim să conțină următoarele elemente:
En este certificado, que será expedido por la institución competente, habrá de constar sin falta, en su caso, el plazo máximo durante el cual se pueden seguir abonando las prestaciones en especie según la legislación del Estado competente.
Acest atestat, care se eliberează de instituția competentă, indică, în special, dacă este necesar, perioada maximă în care aceste prestații pot continua să fie acordate, în conformitate cu dispozițiile legislației statului competent.
Este aviso sonoro podrá constar de más de una fase.
Avertizarea sonoră poate să comporte una sau mai multe faze.
Queridas, quizás puedan constar a algo que me intriga.
Poți să-mi răspunzi la o întrebare care mă frământă...
Estos cambios deberán hacerse constar explícitamente en el contrato.
Contractul trebuie să menţioneze într-o manieră explicită astfel de modificări.
En el certificado de importación deberá hacerse constar el tratamiento empleado.
Tratamentul utilizat trebuie specificat pe certificatul de import.
En la denominación deben constar la especie vegetal.
Specia de plante trebuie indicată în denumire.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "constar" en espagnol
Suggestions qui contiennent constar
Résultats: 221. Exacts: 221. Temps écoulé: 50 ms.
