Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
constituida
Traduction de "constituida" en roumain
constituită
constituit
formată
înființată
compusă
înregistrată
constând
alcătuită
constituie
format
constă
creată
La garantía constituida se incrementará en consecuencia.
Garanția constituită se majorează în consecință.
se haya ejecutado la garantía constituida para la expedición del certificado de exportación;
garanția constituită pentru eliberarea licenței de export a fost reținută;
Agrupación (consorzio) constituida por universidades y administraciones públicas
Consorțiu (consorzio) constituit din universități și din autorități publice
Dicho impuesto afecta a la renta neta global del contribuyente, que está constituida por el total de rentas netas de una serie de categorías de rentas.
Impozitul se aplică venitului net global al contribuabilului, care este constituit din totalul veniturilor nete dintr-un anumit număr de categorii de venituri.
La zona geográfica está constituida esencialmente por rocas sedimentarias calcáreas con suelos a menudo poco espesos.
Aria geografică este formată în principal din roci sedimentare calcaroase, cu soluri adesea subțiri.
Una nueva entidad constituida para efectuar una combinación de negocios no es necesariamente la adquirente.
O entitate nou formată pentru efectuarea unei combinări de întreprinderi nu este în mod necesar dobânditorul.
El incumplimiento de uno u otro de los plazos entrañará la pérdida de la garantía constituida.
Nerespectarea unuia dintre aceste termene atrage după sine pierderea garanției constituite.
Los tribunales ordenar medidas provisionales en apoyo del arbitraje cuando el tribunal arbitral aún no está constituida.
Instanțele vor acorda scutire provizorie în susținerea arbitrajului, atunci când tribunalul arbitral nu este încă constituită.
Al mismo tiempo, sin embargo, la mayoría constituida por los no fumadores quiere un entorno sin humo.
În acelaşi timp, însă, majoritatea formată din nefumători doreşte un mediu neafectat de fumul de ţigară.
Como consecuencia, algunos de ellos pierden la garantía constituida en el momento de solicitar los derechos de importación.
În consecință, unii dintre aceștia pierd garanția constituită în momentul depunerii cererii de drepturi de import.
La fuerza de trabajo de la que hablamos está constituida en su mayoría por mujeres que anteriormente eran invisibles.
Forţa de muncă despre care vorbim este constituită în principal din femei şi anterior acestea au fost invizibile.
Película reflectante constituida de varias capas, en concreto:
Folie reflectorizantă, constituită din mai multe straturi incluzând:
Todos los centros de actividad establecidos en el país informador por la misma entidad legalmente constituida en otro país son una única sucursal.
Toate locurile de desfășurare a activității înființate în țara raportoare de către aceeași instituție constituită în mod legal în altă țară reprezintă o sucursală unică.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "constituida" en espagnol
Suggestions qui contiennent constituida
Résultats: 554. Exacts: 554. Temps écoulé: 50 ms.
