Entonces, en un momento estaban conversando, y al siguiente...
Deci, într-un moment purtați o conversație și apoi, dintr-o dată...
Parece que disfrutas conversando con todo el mundo.
Consigo vi conversando con dos policías, que soy un hombre muerto.
Dacă mă văd vorbind cu doi polițiști sunt un om mort.
Pasamos toda la noche conversando, llegar a conocerse unos a otros.
Ne-am petrecut întreaga noapte vorbind, cunoscându-ne mai bine.
Pero estaban conversando seriamente, sire, eso te lo puedo asegurar.
Dar aveau o discuție serioase, sire atât putem spune.
Tenemos que averiguar si alguien lo vio conversando con alguna persona.
Trebuie să aflăm dacă l-a văzut cineva vorbind cuiva.
Es suficientemente malo que esté conversando contigo aquí afuera.
De ajuns de rau ca sunt afara aici vorbind cu tine.
Disculpa, el caballero y yo estamos conversando.
Mă scuzați, eu și domnul avem o conversație.
A alguien que sólo está conversando contigo...
Cuiva care doar poartă o conversație cu tine...
Marci, estoy conversando con mi esposa.
Marci, am o conversație cu soția mea.
Disculpe, estábamos conversando acerca de música.
Îmi cer scuze, purtam o conversație despre muzică.
El sospechoso está en frente del club conversando con una mujer desconocida.
Suspectul este în fața clubului și conversează cu o femeie necunoscută.
Tú eres quien está conversando con su ex mientras tienes una cita.
Tu ești cea care vorbește cu fostul, în mijlocul unei întâlniri.