Bueno, hay una cosa muy útil a veces llamada la penitencia.
Există acest lucru uneori, aflat la îndemână, numit pocăință.
Y justo cuando ella me lo decía, pensé la misma cosa.
Și așa cum spunea ea, m-am gândit la același lucru.
Tengo una cosa diferente a la que solo yo he de ir.
Doar eu am o altă chestie la care trebuie să merg.
De ninguna manera me arriesgaré a ser vista dentro de esta cosa.
În niciun caz nu risc să fiu văzută în această chestie.
No tenemos tiempo para eso, pero le devuelvo su cosa marrón.
Nu avem timp pentru asta, dar ia-ți chestia maro înapoi.
No sabía que hacía esta cosa dentro del cañón, como verá.
Nu știam ce acest lucru făcea în tun, veți vedea.
Pensaban que las imágenes y las ideas mentales eran la misma cosa.
Credeau că imaginile și ideile mintale era unul și același lucru.
La cosa es que esto sucede con frecuencia en matemática y ciencia.
Chestia este că acesta se întâmplă des în matematică şi ştiinţă.
Yo no se quien dijo que los celos era una cosa mala.
Nu știu cine a spus gelozie a fost un lucru rău.
Eso es como la primera cosa que te enseñan cuando eres residente.
Acesta este primul lucru pe care te invata când ești rezident.
Pero primero, voy a tomar esa cosa prestada por unos días.
Dar mai întâi, lasă-mă să împrumut chestia aia câteva zile.
Debido a que por desgracia tal cosa no existe en este mundo.
Pentru că, din păcate, asemenea lucruri există în lume.
La misma cosa se mantiene cuando rastrean el brote de una enfermedad.
Același lucru este valabil și atunci când urmăresc izbucnirea unei boli.