Puedo estar con la gente, y que no me cueste nada.
Pot fi printre oameni, și nu m-ar costa nimic.
Me quedaré con este sitio aunque me cueste el último chelín.
O sa am locul asta chiar de m-ar costa ultimul shilling.
Voy a pillar un buen anillo, me da igual cuanto cueste.
O să iau niște inele frumoase, indiferent de cât o să coste.
De veras espero que esto no nos cueste la competencia.
Eu... chiar sper că n-o să ne coste competiția.
Este va a ser el error que le cueste caro.
Aceasta este greșeala pe care o va costa.
Probablemente me cueste algunas citas pero está bien.
Probabil mă va costa câteva întâlniri dar este în ordine.
Sólo tengo que encontrar algo que no cueste dinero borrar de la lista.
Trebuie doar să găsesc ceva de rezolvat în listă care nu costă nimic.
Aunque me cueste mi trabajo, me siento obligada a contarle la verdad.
Chiar dacă mă costă poziția mea, simt că trebuie să-ți spun adevărul.
Compite en todo lo que vaya rápido y cueste mucho.
Face întreceri cu tot ce prinde viteză mare și costă mult.
Ahora, dame algo para hacerlo desaparecer, no importa lo que cueste.
Dă-mi ceva să se ducă efectul, nu-mi pasă cât costă.
No importa lo que cueste, ni los hombres que necesitemos.
Nu-mi pasă cât costă, de câți oameni ai nevoie.
Y debo proseguir solo no importa lo que me cueste.
Trebuie să o îndeplinesc singur, oricât m-ar costa.
Podríamos comprar algo más pequeño, que cueste menos.
Am putea cumpăra ceva mai mici, care costa mai puțin.