Se trata de cuestiones distintas, y esta cooperación no las sustituye.
Acestea sunt probleme diferite, iar această cooperare nu le înlocuieşte.
Las mujeres se tratan cuestiones embarazosas que han tenido sobre sus vidas.
Femeile sunt tratate probleme jenante care au avut asupra vieții lor.
Hay dos cuestiones en particular sobre las que quiero llamar la atención.
Există două aspecte speciale asupra cărora vreau să atrag atenția.
Quiero hacer hincapié en dos cuestiones concretas que se abordan en el informe.
Aş dori doar să subliniez două aspecte specifice, abordate în raport.
La votación sobre este informe debería aplazarse hasta que se aclaren estas cuestiones.
Până la lămurirea acestor chestiuni, votul asupra acestui raport trebuie amânat.
En cuestiones prácticas la considero igual o superior a la mía.
În chestiuni practice, îl consider egal, dacă nu superior mie.
Este es otro ejemplo de la ciencia metiéndose en cuestiones de fe.
Aceasta este încă o dovadă a implicării științei în probleme de credință.
Se nos concede muy poco tiempo para analizar unas cuestiones tan complejas.
Dispunem de prea puţin timp pentru a evalua probleme atât de complexe.
Creo que hemos de abordar estas dos cuestiones a través de la legislación.
Consider că trebuie să abordăm aceste două chestiuni prin intermediul legislației.
Hasta ahora, el debate se ha centrado en tres cuestiones.
Până în prezent, dezbaterea s-a concentrat pe trei aspecte.
Que existan hoy día carteles y probar que existen son dos cuestiones diferentes.
Cartelurile existente şi dovedirea că acestea există sunt două aspecte diferite.
En las secciones siguientes se analizará cada una de estas cuestiones.
În secțiunile de mai jos va fi evaluat fiecare dintre aceste aspecte.
Estas son cuestiones que no creo que se hayan aclarado por completo.
Acestea sunt probleme care nu cred că au fost clarificate în totalitate.