Nu aveți de ce vă teme decât de însăși frică.
No tienen nada de que temer, solo del miedo mismo.
În acest caz, n-ai de ce te teme, fiule.
En ese caso, no tienes nada que temer, hijo.
Dacă el e martorul principal, n-avem a ne teme de nimic.
Dar poate el se teme de mine sau de uniforma mea.
Am senzația că se teme la ce concluzie o să ajungem noi.
Tengo la sensación de que tiene miedo de adónde vamos a llegar.
Văd vechea poveste a unui bărbat ce se teme de femei.
Veo la vieja historia de un hombre que teme a las mujeres.
Se teme ca nu ai suficienta tărie pentru a învinge dușmanul.
Teme que no seas lo bastante fuerte para derrotar a sus enemigos.
Acest tip special de joc are o atingere pe teme întunecate.
Este tipo especial de juego tiene un toque en los temas oscuros.
Evil preys pe cei slabi, pentru că se teme de puternic.
El mal se alimenta de los débiles porque teme a los fuertes.
Cel mai mult se teme să fie ținută aici împotriva voinței ei.
Tiene miedo a que la dejen aquí en contra de su voluntad.
Ai reputația unei pisici care nu se teme de nimic.
Su reputación es la de un gato que no teme a nada.
Va veni vremea când oamenii nu se vor mai teme de vaccin.
Llegará el día en que mi gente ya no temerá a la vacuna.
El se teme pentru că am dovada crimei pe care a comis-o.
Tiene miedo porque tengo pruebas de un crimen que él cometió.