No todos los días eres testigo del Ocaso de los Dioses.
Nu este în fiecare zi te pentru a asista amurg al zeilor.
La forma de la Diosa en aquellos días, no era Maya Swarupini.
Zeița, în acele timpuri, nu era în forma Sa de Maya Swarupi.
Rezo por ti a los pies de la diosa todos los días al atardecer.
O să mă rog la zei pentru tine să te protejeze.
Todas la generaciones de Centauri añoran los días dorados... cuando su poder era como el de los dioses.
Fiecare generație de Centauri jelește după epocile de aur când puterea lor o rivaliza pe cea a zeilor.
Los mitos de los egipcios hablan de la diosa del cielo y diosLa tierra que dio a luz a todo lo que nos rodea.
Miturile egiptenilor spun despre zeița cerului și a zeuluiPământul care a dat naștere la tot ceea ce ne înconjoară.
Estos días hay tal ejército de dioses que podemos hacerle lugar a uno más.
Sunt venerați atâția zei în ziua de azi, încât unul în plus nu mai contează.
Estoy contando los días hasta que termine la lucha y que pueda declarar mi amor por el Rey delante de los Dioses.
De abia aștept să se termine luptele pentru a-mi putea oferi dragostea Regelui în aspectul Zeilor.
Muchos fascinantes vienen días, Pero también extraño, hechos e historias divertidas e hilarantes - desde baños romanos hasta las extrañas aventuras de los dioses griegos y héroes.
De zile veni mulți fascinant, dar, de asemenea, ciudat, povești și fapte amuzante și nebun - variind de la toalete romane, la aventurile bizare de zei și eroi greci.
Nunca habíamos visto agua que cayera de los dioses durante sesenta días y noches.
Nu mai văzuseră să cadă apă de la zei timp de 60 de zile și nopți.
Nunca antes se había visto tanto de los Dioses. Durante 60 días.
Nu mai văzuseră să cadă apă de la zei timp de 60 de zile și nopți.
Así que tenemos estos rituales magníficos donde se construyen grandes imágenes de diosas madres que son veneradas durante 10 días.
Așa că avem aceste ritualuri magnifice prin care creăm nişte figuri grandioase ale zeițelor-mamă care sunt venerate timp de 10 zile...
Así que tenemos estos rituales magníficos donde se construyen grandes imágenes de diosas madres que son veneradas durante 10 días.
Așa că avem aceste ritualuri magnifice prin care creăm niște figuri grandioase ale zeițelor-mamă care sunt venerate timp de 10 zile...
Bestias gigantescas cuidaron de los bosques que sobrevivieron... quienes guardaban lealtad al Gran Espíritu del Bosque. Aquellos eran días de demonios y dioses
Cele ramase erau păzite de animale gigantice... ce-și aveau credința în Marele Spirit al Padurii, acelea erau zilele zeilor și demonilor.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.