No se preocupa de nada más que del coche de esa mujer.
Nu-i pasa de nimic altceva în afara de mașina femeii ăleia.
Entonces a mí el telégrafo no me va a servir de nada.
Atunci mie telegraful nu îmi va fii bun de nimic.
Todos quedaremos con la cabeza en un palo, pero de nada.
O să sfârșim cu capetele înfipte într-un par, dar cu plăcere.
Bonita bandeja de desayuno para una sala que no me suena de nada...
Un mic-dejun frumos într-o camera cu care nu sunt deloc familiara.
No estoy segura de nada, pero esta es nuestra única opción.
Nu sunt sigură de nimic, dar aceasta e singura noastră alegere.
Y, de repente, todos supimos que no huíamos de nada.
Deodată, ne-am dat seama că nu fugim de nimic.
No estamos hablando de nada elaborado, de una muerte lenta o dolorosa.
Nu vorbim de nimic elaborat, ca o moarte înceată și dureroasă.
Pero si lo pasa al cañón grande, no servirá de nada.
Dar dacă-l mutați la tun, n-o să fie bun de nimic.
Mi hijo no era culpable de nada, y un policía le disparó.
Fiul meu nu era vinovat de nimic și un polițist l-a împușcat.
El hombre que puede dejar cualquier cosa, no tiene miedo de nada.
Omul care poate renunța la toate, nu are frică de nimic.
No tengo miedo de nada, pero ese baño me asusta bastante.
Nu îmi e frică de nimic, dar baia aia m-a terifiat.
No estoy seguro de nada aquí abajo... pero este libro es especial.
Nu sunt sigur de nimic aici, dar această carte este specială.
Pero yo supongo que nunca podemos estar seguro de nada más.
Dar cred ca numai putem fi niciodată siguri de nimic.